肉食从来意自疑，斋盂况与病相宜。
老羝昔作春蔬祟，断稿今无晚钓诗。
陌上烟苕谁采采，墙阴风叶正离离。
人生饥饱初何校，一斛槟榔笑汝痴。
《蔬食》全文
- 注释
- 肉食：指有权势或享受的人。
疑：疑惑。
斋盂：斋戒时用的饭碗和盛水的器皿。
病相宜：适合疾病中的生活。
昔：从前。
春蔬祟：春天的蔬菜灾祸，比喻不祥之事。
晚钓诗：傍晚垂钓的诗，可能指悠闲的诗意生活。
陌上：田野上。
烟苕：带有烟雾的苕草。
采采：采摘，形容人多或频繁。
离离：形容叶子稀疏落下。
饥饱：饥饿与饱足。
初何校：最初怎能比较。
一斛：古代容量单位，一斛约为十斗。
槟榔：一种热带植物果实，有时用于社交中。
痴：痴傻，这里带有自嘲之意。
- 翻译
- 那些吃肉的人心中总是有所疑惑，斋戒和疾病的生活更是适合我。
过去的老羊曾被视为春天蔬菜的灾祸，如今我已没有闲暇去写傍晚垂钓的诗篇。
田野上的烟雾笼罩着无人采摘的苕草，墙角的秋风正吹落片片叶子。
人生最初的饥饿与饱足又怎能比较，一斛槟榔你嘲笑我痴傻实在可笑。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《蔬食》，主要表达了诗人对饮食和生活态度的反思。首句“肉食从来意自疑”，揭示了诗人对于享受奢华生活的疑虑，认为过多的肉食并非内心所求。接着，“斋盂况与病相宜”暗示了诗人因健康原因而选择素食，斋戒养生。
“老羝昔作春蔬祟”中，“羝”指羊肉，诗人回忆过去曾因羊肉而引发不适，如今则更倾向于蔬菜。“断稿今无晚钓诗”暗指诗人因健康改变而减少了饮酒作诗的活动，转向更为清淡的生活方式。
“陌上烟苕谁采采，墙阴风叶正离离”描绘了田园景象，无人采摘的野菜和飘落的秋叶，寓言了诗人对简朴生活的欣赏和对世事变迁的感慨。
最后两句“人生饥饱初何校，一斛槟榔笑汝痴”点明主题，诗人认为人最初对饥饱的需求并不复杂，而今却为追求口腹之欲而忽略了生活的真谛，以槟榔的嘲笑来表达对这种痴迷的自嘲。
整体来看，这首诗通过个人饮食习惯的转变，展现了诗人对朴素生活的向往和对世俗欲望的反思，体现了其淡泊名利的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
窦朗州见示与澧州元郎中早秋赠答命同作
邻境诸侯同舍郎，芷江兰浦恨无梁。
秋风门外旌旗动，晓露庭中橘柚香。
玉簟微凉宜白昼，金笳入暮应清商，骚人昨夜闻鶗鴂，不叹流年惜众芳。
乐天寄重和晚达冬青一篇，因成再答
风云变化饶年少，光景蹉跎属老夫。
秋隼得时凌汗漫，寒龟饮气受泥涂。
东隅有失谁能免，北叟之言岂便无。
振臂犹堪呼一掷，争知掌下不成卢。
酬乐天见贻贺金紫之什
久学文章含白凤，却因政事赐金鱼。
郡人未识闻谣咏，天子知名与诏书。
珍重贺诗呈锦绣，愿言归计并园庐。
旧来词客多无位，金紫同游谁得如。
酬国子崔博士立之见寄
健笔高科早绝伦，后来无不揖芳尘。
遍看今日乘轩客，多是昔年呈卷人。
胄子执经瞻讲坐，郎官共食接华茵。
烦君远寄相思曲，慰问天南一逐臣。
敬酬微公见寄二首
凄凉沃州僧，憔悴柴桑宰。
别来二十年，唯馀两心在。
越江千里镜，越岭四时雪。
中有逍遥人，夜深观水月。