结发险艰会，捐躯跳荡功。
鬓凋犹陛戟，心在惜韬弓。
剑履三槐次，楼台四壁中。
诸郎竞文武，不朽是清风。
《太保节使赵公挽词》全文
- 拼音版原文全文
太 保 节 使 赵 公 挽 词 宋 /范 成 大 结 发 险 艰 会 ，捐 躯 跳 荡 功 。鬓 凋 犹 陛 戟 ，心 在 惜 弢 弓 。剑 履 三 槐 次 ，楼 台 四 壁 中 。诸 郎 竞 文 武 ，不 朽 是 清 风 。
- 翻译
- 在困难的时刻我们共结同心，献身国家建立功勋。
尽管两鬓斑白仍坚守岗位，心中挂念的是保家卫国的武器。
在剑与履的守护下，我在三槐树下的官署中忙碌。
楼阁内外，诸位才子争显文武之才，清风永存是我们的追求。
- 注释
- 结发：指结婚时束发为誓，象征一生相伴。
捐躯：舍弃生命。
跳荡功：指建功立业。
鬓凋：形容鬓发斑白。
陛戟：宫殿中的仪仗，象征地位和职责。
韬弓：藏起弓箭，比喻隐退或准备战斗。
剑履：剑和履，常代指武职官员。
三槐次：古代官署前有三棵槐树，象征官位。
楼台四壁：指官署或居所。
诸郎：各位官员或才子。
文武：文臣武将。
不朽：永垂不朽。
清风：高尚的品德，清廉的名声。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大为悼念赵公所作的挽词，表达了对赵公一生英勇奋斗和文武兼备的敬仰。首句“结发险艰会”描绘了赵公早年的艰难岁月，可能是指他年轻时就投身于危险的事务。次句“捐躯跳荡功”赞扬了赵公为国家付出的牺牲和战功。
“鬓凋犹陛戟”写赵公虽年事已高，但精神依旧如壮年时坚守岗位，手持象征权力的陛戟。接着，“心在惜韬弓”表达了他对军事才能的珍视，即使在和平时期，也保持着警惕和准备。
“剑履三槐次，楼台四壁中”形象地描述了赵公在官署中的威严与稳重，暗示他在朝廷中枢的重要地位。最后两句“诸郎竞文武，不朽是清风”寄寓了对赵公身后名声的赞美，认为他的德行和功绩将如同清风一般永垂不朽。
整首诗情感深沉，语言凝练，既颂扬了赵公的英勇与智谋，又寄托了对他的深深怀念，展现了范成大作为挽词大家的深厚情感和艺术功力。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢