寺对南山积翠浓，水村鸥鹭下遥空。
层楼望尽樊川景，恨不凭栏烟雨中。
《游花岩寺》全文
- 拼音版原文全文
游 花 岩 寺 宋 /寇 准 寺 对 南 山 积 翠 浓 ，水 村 鸥 鹭 下 遥 空 。层 楼 望 尽 樊 川 景 ，恨 不 凭 栏 烟 雨 中 。
- 注释
- 寺：寺庙。
南山：南山，指靠南的山。
积翠：积聚的绿色，形容树木茂盛。
浓：浓厚，密集。
水村：水边的村庄。
鸥鹭：鸥鸟和鹭鸶，两种常见的水鸟。
遥空：远处的天空。
层楼：多层的楼房或高阁。
樊川：地名，在今陕西西安附近，以风景优美著称。
景：景色。
恨：遗憾，不满意。
凭栏：靠着栏杆，此处指远眺。
烟雨：雾气与雨水，营造出朦胧的意境。
- 翻译
- 寺庙正对着那座积翠浓郁的南山，
水边的村庄上空，鸥鹭悠然飞翔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而富有诗意的画面。首句"寺对南山积翠浓"，通过"寺"与"南山"的对比，展现出山色的浓郁和寺庙的宁静，给人以深邃而清幽之感。次句"水村鸥鹭下遥空"，则描绘了水边村落和飞翔的鸥鹭，增添了自然的生动气息，以及空灵的意境。
"层楼望尽樊川景"，诗人站在高楼上远眺，樊川的景色一览无余，表达了诗人对美景的欣赏和向往。最后一句"恨不凭栏烟雨中"，诗人遗憾未能在烟雨蒙蒙的时刻观赏这番景色，流露出淡淡的惋惜和渴望，使得全诗情感更加丰富。
总的来说，寇准的《游花岩寺》以简洁的语言，描绘了山水之间的自然美，同时融入了诗人的情感，展现出宋代文人墨客对于山水之美的独特感悟。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢
高阳台.娟镜楼
苕玉镌名，芝泥押篆，传神暗想幽馨。
逝水寒光，依稀犹写倾城。
添妆盼断婵媛影，触菱枝、绮梦都醒。
等伤心、黛碗霜封，钗合尘生。
风花历劫知谁主，矧旧时明月，依例亏盈。
百尺楼高，从他翠委香零。
开奁待证相思史，奈半泓、秋水无声。
剩清朝、倚槛频看，短鬓偷惊。