茂陵仙客，算真是、天与雄才宏略。
猎取天骄驰卫霍，如使鹰鹯驱雀。
鏖战皋兰，犁庭龙碛，饮至行勋爵。
中华疆盛，坐令夷狄衰弱。
追想当日巡行，勒兵十万骑，横临边朔。
亲总貔貅谈笑看，黠虏心惊胆落。
寄语单于，两君相见，何苦逃沙漠。
英风如在，卓然千古高著。
《念奴娇.汉武巡朔方》全文
- 注释
- 茂陵：汉武帝的陵墓，这里借指有帝王气概的人。
天与雄才宏略：上天赐予的杰出才能和远大的战略眼光。
卫霍：指卫青和霍去病，汉代名将。
鹰鹯：猛禽，比喻勇猛的将领。
亲总：亲自统率。
黠虏：狡猾的敌人。
沙漠：指边远荒漠地区。
卓然：卓越，突出。
高著：高尚的著作或事迹。
- 翻译
- 茂陵的仙人，确实拥有上天赋予的雄才大略。
如同霍去病和卫青狩猎匈奴，像鹰鹯驱赶鸟雀般轻松征服。
他在皋兰激战，扫荡龙碛，功勋卓著，封赏无数。
中华疆域因此强盛，夷狄自然衰弱。
回忆当年，他率领十万大军，威临边境。
亲自指挥将士，谈笑间震慑敌胆。
告诉单于，你们相见何必逃往沙漠，
他的英勇风范永存，千百年来都是高尚的典范。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位仙客在茂陵的雄伟气概和超凡脱俗的情状。诗人通过对汉武帝巡幸边塞场景的描述，展现了大唐帝国的强盛与辽阔疆土，以及对外族的震慑力。
"猎取天骄驰卫霍"表达了仙客如同神灵一般，驾御着天马，驭控着云气，超脱尘世。"鏖战皋兰，犁庭龙碛"则是对汉武帝军事上的英勇与辉煌成就的赞颂。
"饮至行勋爵"可能暗示了边塞将士们在胜利后举杯庆祝，而"中华疆盛，坐令夷狄衰弱"强调了大唐对周边民族的影响力和控制力，使得四方小国都心怀敬畏。
接着，诗人通过追忆汉武帝巡行边塞的情景，展示了当时的威势与军力的壮观。"亲总貔貅谈笑看"中，“貔貅”指的是威猛的猛兽或精怪，用以形容将士们的勇猛；“黠虏心惊胆落”则描绘了敌人的震慑与恐惧。
最后，诗人借对两位君主相见的寄语，表达了对当时盛世和英杰人物的赞美。"英风如在，卓然千古高著"更是对汉武帝不朽功业的高度评价，认为他的伟大气概将永远流传于后世。
总体而言，这首诗通过对历史盛景的回忆和描绘，以抒情言志的方式，表达了诗人对强国富民、英杰人物以及历史辉煌成就的向往和赞美之情。
- 作者介绍
-
李纲
李纲（1083年7月27日－1140年2月5日），字伯纪，号梁溪先生，常州无锡人，祖籍福建邵武。两宋之际抗金名臣，民族英雄。宋徽宗政和二年（1112年），李纲登进士第，历官至太常少卿。宋钦宗时，授兵部侍郎、尚书右丞。靖康元年（1126年）金兵入侵汴京时，任京城四壁守御使，团结军民，击退金兵。但不久即被投降派所排斥。宋高宗即位初，一度起用为相，曾力图革新内政，仅七十七天即遭罢免。朝代：宋 字：伯纪 号：梁溪先生 生辰：1083年－1140年2月5日
- 猜你喜欢
岁朝图联句
岁朝佳语咏乾清，前席珍臣引共赓。
如意吉祥绵祖庆，载歌喜起惬皇情。
尧阶翠荚条初茁，康国金桃实早呈。
屏缀馨椒凝淑气，户轰爆竹验春声。
鳸农占稔金穰叶，象魏宣仁木德行。
揆正三元舒出奥，味滋万汇达勾萌。
暖催花信梅馡雪，脆试蔬香菜和饧。
綵胜为人宜令甲，绣楣帖子进先庚。
亮工座是中垣拱，锡福班才右个擎。
鸿宝排签环乙乙，莲壶依案听丁丁。
灵根嘉兆同民豫，瑞草贞符叶物成。
三品错陈回部果，双枝骈护佛台罂。
植时忆展兜罗氎，羾处传驰沫赭骍。
冶贵霁瓷堆火齐，悬嗤节鼓注芒茎。
钧涵妙有和而盎，瑞纪蕃昌硕且盈。
宛尔指挥文竹幻，天然菌蠢秀芝荣。
揣称利夜犹华土，辨种菰沙本闼城。
房擘扶南苞礧砢，根移博望颗晶莹。
宣州产漫矜粘纸，齐俗投宁论报琼。
萍实底庸如斗剖，来禽差拟用囊盛。
春盘峚斡惟珍饤，周器錞于以虎名。
古泽色含芳润味，远芬清挹配藜英。
镜中适兆千禧集，席上真逢五美并。
帝贶韶华华始协，圣贻嘉履履端迎。
九霄节物多膺景，一㡧年光特写生。
缊瑟风旋谐凤琯，宣毫辉早丽花桁。
胆瓶最胜矾茶艳，露瓮相于竺柏贞。
肇泰从心敷卉木，绥丰有象遍垓纮。
筌熙未许形摹肖，嵇陆应输疏谱精。
况是幅员恢荡荡，祇惟谟烈仰明明。
三朝禁秘敕几伴，万里遐方献赆诚。
条鬯青阳宣太蔟，丰茸朱草启华平。
仪锽晨贺鹓班旅，㲥毦春朝雁塞伻。
哈萨之西连鲽贽，筠冲以外接凫旌。
新归冠带爻闾属，旧辑共球大府赢。
职贡编函殊紒辫，同文喻志译伧儜。
舍婆钵递波旬域，㗶噜篘邮疏勒程。
玉并琢柈孚黝碧，铜还似豆镂回衡。
昆源使不烦青鸟，火站胥频载赤麖。
遂渍椹膏饴石蜜，讵操蒟酱瀹葵羹。
蒲萄别苑今恒熟，苜蓿离宫昔已轻。
图拟董祥徵茀禄，鼎联侯喜拜彭亨。
大弦铿丽咸韺翕，凡籁喁于瓦缶鸣。
八伯际方同复旦，廿臣数更迈登瀛。
瞻从琅笈仙云捧，赐出瑶筐异核倾。
奚羡薰来吟殿阁，可知苹食燕簧笙。
绮钱采绚琉璃树，葩瑵璎垂韎?檠。
授简堂廉增抃跃，拈题倪筦罕量评。
褾池常展熙春绘，鞠?齐斟介寿觥。
皇矣绳绳钦我后，襄哉赞赞勖诸卿。
敢誇薄海均和乐，所愿寰区时雨晴。
肯构亿年延福履，承天万国奉元正。
《岁朝图联句》【清·弘历】岁朝佳语咏乾清，前席珍臣引共赓。如意吉祥绵祖庆，载歌喜起惬皇情。尧阶翠荚条初茁，康国金桃实早呈。屏缀馨椒凝淑气，户轰爆竹验春声。鳸农占稔金穰叶，象魏宣仁木德行。揆正三元舒出奥，味滋万汇达勾萌。暖催花信梅馡雪，脆试蔬香菜和饧。綵胜为人宜令甲，绣楣帖子进先庚。亮工座是中垣拱，锡福班才右个擎。鸿宝排签环乙乙，莲壶依案听丁丁。灵根嘉兆同民豫，瑞草贞符叶物成。三品错陈回部果，双枝骈护佛台罂。植时忆展兜罗氎，羾处传驰沫赭骍。冶贵霁瓷堆火齐，悬嗤节鼓注芒茎。钧涵妙有和而盎，瑞纪蕃昌硕且盈。宛尔指挥文竹幻，天然菌蠢秀芝荣。揣称利夜犹华土，辨种菰沙本闼城。房擘扶南苞礧砢，根移博望颗晶莹。宣州产漫矜粘纸，齐俗投宁论报琼。萍实底庸如斗剖，来禽差拟用囊盛。春盘峚斡惟珍饤，周器錞于以虎名。古泽色含芳润味，远芬清挹配藜英。镜中适兆千禧集，席上真逢五美并。帝贶韶华华始协，圣贻嘉履履端迎。九霄节物多膺景，一㡧年光特写生。缊瑟风旋谐凤琯，宣毫辉早丽花桁。胆瓶最胜矾茶艳，露瓮相于竺柏贞。肇泰从心敷卉木，绥丰有象遍垓纮。筌熙未许形摹肖，嵇陆应输疏谱精。况是幅员恢荡荡，祇惟谟烈仰明明。三朝禁秘敕几伴，万里遐方献赆诚。条鬯青阳宣太蔟，丰茸朱草启华平。仪锽晨贺鹓班旅，㲥毦春朝雁塞伻。哈萨之西连鲽贽，筠冲以外接凫旌。新归冠带爻闾属，旧辑共球大府赢。职贡编函殊紒辫，同文喻志译伧儜。舍婆钵递波旬域，㗶噜篘邮疏勒程。玉并琢柈孚黝碧，铜还似豆镂回衡。昆源使不烦青鸟，火站胥频载赤麖。遂渍椹膏饴石蜜，讵操蒟酱瀹葵羹。蒲萄别苑今恒熟，苜蓿离宫昔已轻。图拟董祥徵茀禄，鼎联侯喜拜彭亨。大弦铿丽咸韺翕，凡籁喁于瓦缶鸣。八伯际方同复旦，廿臣数更迈登瀛。瞻从琅笈仙云捧，赐出瑶筐异核倾。奚羡薰来吟殿阁，可知苹食燕簧笙。绮钱采绚琉璃树，葩瑵璎垂韎?檠。授简堂廉增抃跃，拈题倪筦罕量评。褾池常展熙春绘，鞠?齐斟介寿觥。皇矣绳绳钦我后，襄哉赞赞勖诸卿。敢誇薄海均和乐，所愿寰区时雨晴。肯构亿年延福履，承天万国奉元正。
https://www.ahchsz.com/shici/28gPFzcTT.html