老来经节腊，乐事甚悠悠。
不及儿童日，都卢不解愁。
《守岁二首·其二》全文
- 注释
- 老来：指年老的时候。
经节腊：经历寒冬，腊月通常是中国最寒冷的月份。
乐事：令人快乐的事情。
甚悠悠：形容时间过得缓慢而闲适。
不及：比不上。
儿童日：孩童的时光。
都卢：这里用来形容孩童的天真烂漫。
不解愁：不懂得什么是忧愁。
- 翻译
- 年老时经历过许多寒冬，生活中的乐趣显得十分漫长
比不上孩童的日子，他们无忧无虑不懂忧愁
- 鉴赏
这两句诗出自唐代诗人卢仝的《守岁二首（其二）》。从字里行间，能感受到诗人在岁暮之际对时光流逝的感慨和对生活乐趣的珍惜。
"老来经节腊，乐事甚悠悠"一句中，“老来”指的是年纪渐大，对“节腊”即年节（岁末）的到来有了更深的体会。诗人提及“乐事”，表明虽然年龄增长，但仍能从生活中的小确幸和美好时光中找到乐趣。“悠悠”形容这种乐趣是无穷无尽、悠长的，表现出诗人对待老年生活态度的豁达。
"不及儿童日，都卢不解愁"一句则通过对比来表达诗人的心境。这里，“不及”意味着无法与“儿童日”相提并论，即孩童时代的无忧无虑和纯真。儿时的每一天都是那么单纯快乐，没有成年后那些复杂的情感纠葛。“都卢”即是“都如”，意思是像这样子。而“不解愁”则表明在诗人看来，儿童时代是没有烦恼和忧愁的。
整体而言，这两句诗通过对比老年与儿时生活，展现了诗人对生命不同阶段的感悟，以及他对于如何以乐观的心态面对岁月流逝的理解。同时，也反映出诗人在晚年仍然保持着一颗平和、积极向上的心灵状态。
- 作者介绍
-
卢仝
卢仝tóng〈形〉（约795－835） 唐代诗人，汉族，“初唐四杰”之一卢照邻的嫡系子孙。祖籍范阳（今河北省涿州市），生于河南济源市武山镇（今思礼村），早年隐少室山，自号玉川子。他刻苦读书，博览经史，工诗精文，不愿仕进。后迁居洛阳。家境贫困，仅破屋数间。但他刻苦读书，家中图书满架。仝性格狷介，颇类孟郊；但其狷介之性中更有一种雄豪之气，又近似韩愈。是韩孟诗派重要人物之一。朝代：唐 生辰：约795－835
- 猜你喜欢