丞相规恢策，家庭已习闻。
宁论乘一障，真可帅中军。
玉麈无能对，金钱有即分。
心知伏波病，多半为忠勤。
《挽表叔赵君任安抚二首·其一》全文
- 翻译
- 丞相的宏大谋略，家中早已耳熟能详。
怎能只论他骑马持盾的勇猛，确实能胜任领军统帅的角色。
面对他的才智，连玉麈也无法应对，只要有好处，他都会公平分配。
内心深知他像伏波将军一样，疾病缠身多半是因为忠诚勤勉。
- 注释
- 丞相：指国家的重要官员，如宰相。
规恢：宏大、深远。
习闻：熟知、常听人说起。
乘一障：骑马持盾，形容武勇。
帅中军：指挥中央军队的将领。
玉麈：古代名贵的麈尾，象征智慧和辩论。
金钱有即分：表示慷慨分财。
伏波病：指像东汉伏波将军马援那样的劳苦功高而身体衰弱。
忠勤：忠诚且勤奋。
- 鉴赏
这是一首充满了对英雄将领能力与忠诚品质的颂扬之作。诗人以深厚的笔触描绘了一位丞相的形象，表明其策略英明、家庭教育良好，这位丞相不仅能够驾驭军队，还能像帅中大将那样指挥若定。玉麈金钱之对比，暗示了这位英雄虽未得以施展才能，却仍旧拥有着如同金钱般的分量与价值。
心知伏波病这一句，则透露出诗人对这位忠诚将领深刻的理解，这种“病”，在这里更多地是一种对国家和民众无尽的关怀和牵挂。多半为忠勤，进一步强调了这位将军的品质，他之所以如此，是因为他满怀忠诚与勤劳的精神。
整首诗通过层层递进的描写，不仅展示了诗人对英雄人物的赞美，更反映出了一种对理想领袖形象的向往和追求。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
良月九日夜与吉甫提举宿王氏精舍风雨不寐闻寄令弟潜夫同知佳章骨肉之情蔼然具见令人讽诵不已别后次韵写怀
营营薄宦成何事，雪点乌纱月照襟。
南北十年离别泪，田园一片去来心。
衰杨岸口嗟兴废，逝水矶头阅古今。
浊酒未能浇磊磈，棹歌终夕伴长吟。