判州垂阔步，筦库忽斜飞。
谈笑胸无物，精神眼有威。
将门生贵种，诗域悟玄机。
捉月江头路，吟鞍几醉归。
《送太平州张府判钞库官还任》全文
- 翻译
- 州官迈着大步，管库官员突然飞奔而来。
谈笑间胸中空无一物，眼神中却充满威严。
出身将门的人显贵，他在诗歌领域领悟了深奥的道理。
在江边追逐月亮的路上，他骑着马醉醺醺地归来。
- 注释
- 判州：州官。
垂：迈。
阔步：大步。
筦库：管库官员。
忽：突然。
斜飞：飞奔。
胸无物：心中空无一物。
精神：眼神。
眼有威：眼神威严。
将门：出自将门。
生贵种：显贵出身。
诗域：诗歌领域。
悟玄机：领悟深奥道理。
捉月：追逐月亮。
江头路：江边道路。
吟鞍：骑马吟诗。
几醉归：醉醺醺归来。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的文学家方回所作，名为《送太平州张府判钞库官还任》。从诗中可以看出是一首送别诗，表达了对友人归去的不舍和美好祝愿。
"判州垂阔步，筦库忽斜飞。" 这两句描绘了一幅壮丽的山水画面，其中“判州”指的是太平州，而“筦库”则是钞库的别称。这两句话形象地表达了诗人对友人的送别之情和对自然景观的赞美。
"谈笑胸无物，精神眼有威。" 这两句展现了朋友之间的深厚情谊和超然脱俗的人生态度。这里的“谈笑”代表了无忧无虑的生活状态，而“胸无物”则是对心境的一种描述，表明内心的清净与豁达。
"将门生贵种，诗域悟玄机。" 这两句强调了文学创作与修养身心的重要性。“将门”指的是门阀，即家世背景，“生贵种”则是说出身于良好家庭能够孕育伟大的品格和才华。而“诗域悟玄机”则表达了通过文学创作来领悟生活中的深奥道理。
"捉月江头路，吟鞍几醉归。" 这两句描绘了一幅送别的画面，其中“捉月”形象地表现了诗人对友人的依依不舍，“吟鞍”则是指在马背上吟咏诗歌，表达了行者的心境和情感。"几醉归"则透露了一丝送别时的悲伤与惆怅。
整首诗通过对自然景观的描绘和对人生态度的表达，展现了诗人深厚的情感和高洁的人格魅力，是一篇情真意切、意境幽远的送别之作。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
徐得之闲轩
建安自古多俊髦，徐子磊落尤其豪。
论兵说剑走湖海，身勤事左无所遭。
绿林五校已屠脍，黑衣三卫羞徒劳。
归来故山便卜筑，脱弃万事轻鸿毛。
横前涧水漱哀玉，傍舍老枥藏飞猱。
山蔬何用愧粱肉，鹤氅未必输青袍。
追寒弄月有真意，慎勿轻语传儿曹。
咏古十六首·其六
风云起幽朔，霜雪彫松桂。
修竹实不华，猗梧惨憔悴。
江汉凝以冱，醴泉更蒙蔽。
鸾凤何所归，增击真良计。
岐山尽禾黍，九成困惉懘。
鸣矣后佳期，来仪爽幽契。
乌鸢竞腐鼠，仰视惊高逝。
众羽亦可怀，云飞屡回睨。
猗嗟鲁先生，生后唐虞际。
高华虽韡韡，硕果终幽翳。
幅纸下聊城，片言挫秦锐。
铦铓释纷难，未足论明哲。
况复历下谈，微端本柔脆。
时无豪杰士，横议喧鶗鴂。
春冰薄轻绡，可耐秋阳熭。
次韵传道自适兼呈都司芸叟学士
楚国陈夫子，周南颇滞留。
弊袍披槁叶，瘦马兀扁舟。
药饵过三伏，文书散百忧。
何人共禅悦，居士有浮休。