僻居人不到，吾道本来孤。
山色园中有，诗魔象外无。
霜禾连岛赤，烟草倚桥枯。
何必求深隐，门前似画图。
《秋晚野居》全文
- 拼音版原文全文
秋 晚 野 居 唐 /贯 休 僻 居 人 不 到 ，吾 道 本 来 孤 。山 色 园 中 有 ，诗 魔 象 外 无 。霜 禾 连 岛 赤 ，烟 草 倚 桥 枯 。何 必 求 深 隐 ，门 前 似 画 图 。
- 注释
- 僻居：独自居住。
本来：向来。
孤：孤独。
山色：山的景色。
象外：超越现实。
霜禾：结霜的稻谷。
烟草：烟雾中的草丛。
何必：何须。
深隐：深深隐居。
- 翻译
- 我独居在此处，无人来访，我的道路向来孤独。
山色在园中显现，而诗的灵感却超脱于现实之外。
田野上结霜的稻谷连成一片火红，烟雾缭绕的桥梁显得枯瘦。
何需追求深深的隐居，门前景色已如画卷般美丽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外的生活状态和心境。"僻居人不到，吾道本来孤"表达了诗人选择寂寞之地，享受独自一人的宁静，同时也强调了他内在的精神独立性，不随波逐流。"山色园中有，诗魔象外无"则是说诗人的心灵深处蕴含着自然之美，而这种情感和灵感并非外人所能触及，它是一种艺术创作的神秘力量。
接下来的两句"霜禾连岛赤，烟草倚桥枯"以生动的画面描绘了秋天的景色。霜禾（结霜的谷物）呈现出一片红色的海洋，而远处的草丛在桥旁轻轻摇曳，带有一丝萧瑟之感。
最后两句"何必求深隐，门前似画图"表达了诗人对现实环境的满足和欣赏。他不需要刻意寻找隐秘的地方，因为他眼前的景致已经如同一幅精美的画卷一般，让人心旷神怡。
整首诗通过对自然景色的细腻描绘，表现了诗人超脱尘世、追求精神自由和艺术创作的理念。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢