芳兰杂萧艾，独鹤随鸡群。
男儿暂困厄，困厄谁怜君。
或云深林间，其馥人自闻。
何如鼓双翼，轩昂九霄云。
《送侯宁》全文
- 拼音版原文全文
送 侯 宁 宋 /徐 照 芳 兰 杂 萧 艾 ，独 鹤 随 鸡 九 。男 儿 暂 困 厄 ，困 厄 谁 怜 君 。或 云 深 林 间 ，其 馥 人 自 闻 。何 如 鼓 双 翼 ，轩 昂 九 霄 云 。
- 翻译
- 芬芳的兰花混杂着艾草，孤独的鹤鹤群中飞翔。
男子汉暂时遭遇困境，又有谁能同情你的困苦呢？
有人说在深深的森林里，它的香气自然被人察觉。
哪比得上振翅高飞，直入九天云霄的豪迈。
- 注释
- 芳兰：兰花，象征高洁。
萧艾：艾草，有苦味，常用于比喻困境。
独鹤：孤独的鹤，象征与众不同。
鸡群：鸡群，比喻世俗之人。
困厄：困境，艰难困苦。
怜君：同情你。
深林：幽深的森林。
馥：香气。
闻：察觉，闻到。
鼓双翼：振翅飞翔。
轩昂：昂首挺胸，形容志向远大。
九霄云：九天云霄，极言高远。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐照的《送侯宁》，通过对比和象征手法，表达了对朋友侯宁才华出众却被困境所困的同情与鼓励。"芳兰杂萧艾"以兰花被杂草围绕比喻侯宁的才华被平凡之人淹没，"独鹤随鸡群"则形象地描绘了他与众不同的境遇。诗人安慰道，虽然暂时身处困境，但他的才德犹如深林中的香气，自然能被人发现。最后两句"何如鼓双翼，轩昂九霄云"鼓励侯宁振翅高飞，一展宏图，直上青云，寓意着只要坚持努力，终将脱颖而出。整体来看，这是一首富有哲理和激励意味的赠别诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题吴山伍子胥庙
朝驱下越阪，夕饭当吴门。
停车吊古迹，霭霭林烟昏。
青山海上来，势若游龙奔。
星临斗牛域，气与东南吞。
九州排怒涛，壮哉天地根。
落日见海色，长风捲浮云。
山椒戴遗祠，兴废今犹存。
香残吊木客，树古哀清猿。
我来久沉抱，重此英烈魂。
吁嗟属镂锋，寘尔国士冤。
峨峨姑苏台，荆棘晓露繁。
深宫麋鹿游，此事谁能论。因之毛发?，落叶秋纷纷。
予生
予生鄙性嗜奇古，北走青徐南走楚。
千金不惜买干将，宝匣腾光快先睹。
龙文星彩莹深秀，结绿青萍何足数。
河汉常时失斗牛，雷电中宵吼风雨。
腰间辘轳引玉鼻，走马走看若环堵。
居然声价盛洋溢，始悟漂山因众喣。
欲将入水屠蛟龙，又欲登山刺豾虎。
前锋呀豁尽低伏，至宝谁能不夸诩。
自从拔仗挺而出，反与铅刀日为伍。
古称知己极难遇，黄鹄摩天困堂庑。
谓是虽能扫妖沴，破屦不及铦锥补。
吹毛可断玉可切，斫木还须避樵斧。
耳侧肠酸极惆怅，涕泪滂沱心更苦。
岂意前人百炼精，出非其时坐招侮。
古云责人必责己，眦裂唇焦膺屡捬。
衒鬻求售予固昧，遗实事名尔何取？
橐中黄金落深水，觅索徒劳施网罟。
有用物置无用地，志士居常心为怃。
泰山虽高隐烟雾，目眩心疑类盲瞽。
驽骀龌龊市者多，骐骥忿饥常致瘦。
吁嗟通塞固由命，不免重言更覼缕。
仰视青天发啸歌，海上鸊鹈今臭腐。
低徊拂拭且归匣，半夜鸡啼莫轻舞。
知音倘不遗此才，即向沙场杀强虏。
《予生》【明·刘溥】予生鄙性嗜奇古，北走青徐南走楚。千金不惜买干将，宝匣腾光快先睹。龙文星彩莹深秀，结绿青萍何足数。河汉常时失斗牛，雷电中宵吼风雨。腰间辘轳引玉鼻，走马走看若环堵。居然声价盛洋溢，始悟漂山因众喣。欲将入水屠蛟龙，又欲登山刺豾虎。前锋呀豁尽低伏，至宝谁能不夸诩。自从拔仗挺而出，反与铅刀日为伍。古称知己极难遇，黄鹄摩天困堂庑。谓是虽能扫妖沴，破屦不及铦锥补。吹毛可断玉可切，斫木还须避樵斧。耳侧肠酸极惆怅，涕泪滂沱心更苦。岂意前人百炼精，出非其时坐招侮。古云责人必责己，眦裂唇焦膺屡捬。衒鬻求售予固昧，遗实事名尔何取？橐中黄金落深水，觅索徒劳施网罟。有用物置无用地，志士居常心为怃。泰山虽高隐烟雾，目眩心疑类盲瞽。驽骀龌龊市者多，骐骥忿饥常致瘦。吁嗟通塞固由命，不免重言更覼缕。仰视青天发啸歌，海上鸊鹈今臭腐。低徊拂拭且归匣，半夜鸡啼莫轻舞。知音倘不遗此才，即向沙场杀强虏。
https://www.ahchsz.com/shici/GQa1zag.html