楼头广陵近，九月在南徐。
秋色明海县，寒烟生里闾。
夜帆归楚客，昨日度江书。
为问易名叟，垂纶不见鱼。
《客广陵》全文
- 拼音版原文全文
客 广 陵 唐 /王 昌 龄 楼 头 广 陵 近 ，九 月 在 南 徐 。秋 色 明 海 县 ，寒 烟 生 里 闾 。夜 帆 归 楚 客 ，昨 日 度 江 书 。为 问 易 名 叟 ，垂 纶 不 见 鱼 。
- 注释
- 楼头：高楼之上。
广陵：古地名，这里代指扬州。
九月：秋季的第三个月。
南徐：古代州名，这里泛指江南地区。
秋色：秋天的景色。
明：照亮，此处指景色鲜明。
海县：靠近海边的县城。
寒烟：寒冷季节里的烟雾。
里闾：乡里，民间。
夜帆：夜晚行驶的帆船。
归：返回。
楚客：楚地的游子，泛指南方的旅客。
度江书：越过长江送来的书信。
为问：试问，想问。
易名叟：改名的老人，可能指隐士。
垂纶：垂钓，钓鱼。
不见鱼：表面上指没有钓到鱼，也可能比喻寻求未果。
- 翻译
- 站在高楼广陵城很近，九月时节我正停留在南徐。
秋天的景色照亮了海边的县城，寒凉的烟雾从乡间升起。
夜晚的帆船载着归来的楚地游子，昨天收到了一封穿越江河而来的信。
想问问那位改名避世的老者，垂钓之时却不见他有鱼上钩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个秋天的景象和诗人对友人的思念之情。首句“楼头广陵近，九月在南徐”设定了时间与地点，是在九月份，在长江下游的广陵（今江苏省扬州市）附近。这里通过“楼头”和“广陵”的提及，既描绘出诗人所处的高阔之地，又指出了远方的地理标志。
接着，“秋色明海县，寒烟生里闾”一句中，“秋色”即秋天的景象，以“明”字形容其清晰可见。这里的“海县”可能是指当时广陵附近的某个地方，而非今日之海安县。这两句通过对自然景色的描写，营造出一种萧瑟、静谧的秋日氛围。
“夜帆归楚客，昨日度江书”则转入对远方友人的思念。诗人在夜里看到归途的船帆，联想到了楚地（今湖南、湖北一带）的朋友，并提及了昨天写给这位朋友的信件。这不仅表达了诗人对友人的思念之情，也透露出了一种孤独与寂寞的情感。
最后，“为问易名叟，垂纶不见鱼”中，“�姓名叟”可能是指某位隐居的高士或朋友，而“垂纶不见鱼”则形容诗人在等待、期待着什么，但却一无所获。这里可以解读为诗人内心的渴望与现实之间的落差，既有对友人的思念，也有对生活的某种不满。
整首诗通过对景色的描写和情感的抒发，展示了诗人在特定时空下的感受和心理状态。
- 作者介绍
-
王昌龄
王昌龄（698—757），字少伯，汉族，河东晋阳（今山西太原）人，又一说京兆长安人（今西安）人。盛唐著名边塞诗人。王昌龄早年贫苦，主要依靠农耕维持生活，30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎，而后又担任博学宏辞、汜水尉，因事被贬岭南。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，被刺史闾丘晓所杀。王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。朝代：唐 字：少伯 籍贯：河东晋阳（今山西太原） 生辰：698— 756
- 猜你喜欢
珍珠帘.本意
濛濛未许斜阳透。荡参差、一片縠纹微绉。
闲煞小银钩，度困人长昼。
看尽落花飞尽絮，任几处、莺声轻溜。依旧。
此好景良辰，也能消瘦。
多少苦雨酸风，障游蜂不入，晴丝难逗。
云晴曲房深，听辘轳银甃。
隔住红灯花外影，清露下、香浓金兽。偏又。
到月照流黄，夜凉时候。
乳燕飞·其一
情网丝丝绾。问花神、飘香坠粉，是谁分判。
才见花开花又落，不念惜花人惋。
禁不得、猛风吹断。
总有游魂知旧路，奈匆匆、短劫韶光换。
空怅望，海山远。
优昙那许常相伴，照慈帏、残灯尚在，梦回不见。
十二碧城缥缈处，去去来来如幻。
倩好手、图成小卷。
尘世自生烦恼障，暮年人、咄咄书空唤。
司花史，瑶池畔。
水龙吟.题张坤鹤老人小照，用白玉蟾《采药径》韵
洞门深锁，烟霞苍苍，不断松杉翠。
芝田采遍，玉颜常驻，何曾落齿。
海上当年，羽衣宝髻，凤箫闲吹。
记蓬莱旧景，餐花饮月，经多少，仙家事。
渺渺长途无际。
笑世间、临歧挥泪、清风两袖，飘然到处，此生如寄。
七十年华，双眸炯炯，照人姿媚。
信谷神不死，逍遥物外，一瓢云水。
应天长
秋天凋万卉。但老圃寒花，亭亭霜里。
三径初开，绿杞青松相倚。
崇兰同吐秀，问孰肯、忘忧遗世。
衰柳畔，采采芳华，柴桑新里。重阳风日美。
正载酒高吟，晚霞成绮。遥对南山，金蕊斑斓铺地。
煌煌清露满，摘在手、浸来杯底。扶杖去。
明日篱边，落英滋味。