君家白鹤白雪毛，我家白兔白玉毫。
谁将赠两翁，谓此二物皎洁胜琼瑶。
已怜野性易驯扰，复爱仙格何孤高。
玉兔四蹄不解舞，不如双鹤能清嘷。
低垂两翅趁节拍，婆娑弄影誇娇饶。
两翁念此二物者，久不见之心甚劳。
京师少年殊好尚，意气横出争雄豪。
清樽美酒不辄饮，千金争买红颜韶。
莫令少年闻我语，笑我乖僻遭讥嘲。
或被偷开两家笼，纵此二物令逍遥。
兔奔沧海却入明月窟，鹤飞玉山千仞直上青松巢。
索然两衰翁，何以慰无憀。
纤腰绿鬓既非老者事，玉山沧海一去何由招。
《思白兔杂言戏答公仪忆鹤之作》全文
- 拼音版原文全文
思 白 兔 杂 言 戏 答 公 仪 忆 鹤 之 作 宋 /欧 阳 修 君 家 白 鹤 户 雪 毛 ，我 家 白 兔 白 玉 毫 。谁 将 赠 两 翁 ，谓 此 二 物 皎 洁 胜 琼 瑶 。已 怜 野 性 易 驯 扰 ，复 爱 仙 格 何 孤 高 。玉 兔 四 蹄 不 解 舞 ，不 如 双 鹤 能 清 ◇。低 垂 两 翅 趁 节 拍 ，婆 娑 弄 影 夸 娇 饶 。两 翁 念 此 二 物 者 ，久 不 见 之 心 甚 劳 。京 师 少 年 殊 好 尚 ，意 气 横 出 争 雄 豪 。清 ◇美 酒 不 辄 饮 ，千 金 争 买 红 颜 韶 。莫 饮 少 年 闻 我 语 ，笑 我 乖 僻 遭 讥 嘲 。或 被 偷 开 两 家 笼 ，纵 此 二 物 令 逍 遥 。兔 奔 沧 海 却 入 明 月 窟 ，鹤 飞 玉 山 千 仞 直 上 青 松 巢 。索 然 两 衰 翁 ，何 以 慰 无 憀 。纤 腰 绿 鬓 既 非 老 者 事 ，玉 山 沧 海 一 去 何 由 招 。
- 翻译
- 你家白鹤有如白雪的羽毛，我家白兔毛色洁白如玉毫。
谁会把它们赠予两位老人，说这二者纯净胜过美玉和琼瑶。
已知野兔本性容易驯服，又欣赏鹤的仙风孤傲。
白兔虽有四蹄却不会舞蹈，不如双鹤能发出清亮的鸣叫。
它们低垂翅膀配合节奏，轻盈地舞动身影，显得娇媚可爱。
两位老人思念这两样生物，长久未见让他们心生忧虑。
京城的年轻人喜好独特，意气风发，争强好胜。
他们宁肯珍藏美酒，也不愿花重金买青春容颜。
别让少年们听到我说的话，他们会嘲笑我古怪的行为。
或许会有人偷走它们，让这两物自由自在。
白兔奔向大海，却进入明亮的月洞，鹤飞越高千仞的玉山，直入青松巢穴。
两个老翁空自感慨，如何才能抚慰内心的寂寥。
细腰绿鬓不再是老人的专利，如何能再唤回玉山沧海的美景？
- 注释
- 白鹤：一种白色的大型鸟类。
白兔：白色的小兔子。
皎洁：明亮纯洁。
琼瑶：美玉，比喻珍贵的事物。
野性：动物的天性。
仙格：仙人的品格，指鹤的高洁气质。
婆娑：轻盈摇曳的样子。
慰无憀：安慰孤独的心情。
纤腰绿鬓：形容女子年轻貌美。
玉山沧海：形容壮丽的景色。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的《思白兔杂言戏答公仪忆鹤之作》，通过对白鹤和白兔的描绘，表达了诗人对纯洁高雅品性的赞美以及对时光流逝、青春不再的感慨。诗中以“白鹤”和“白兔”为象征，将它们比作洁白无瑕的琼瑶，形象生动地展现了它们的皎洁与孤高。诗人惋惜白兔不懂舞蹈，而鹤能清鸣，借此寓言人应追求内在的修养而非外在的浮华。
诗中提到的“京师少年”则代表了社会上追逐名利、崇尚奢华的风气，与两翁的恬淡心境形成对比。诗人劝诫年轻人不要过于沉迷于世俗享乐，担心自己的言论会被嘲笑。他希望能让白兔和白鹤自由自在，寓意着对简单生活的向往和对超脱世俗的追求。
最后，诗人感叹自己年华老去，无法再拥有“纤腰绿鬓”的青春，只能通过想象白兔飞入沧海、鹤栖青松来寄托情感，寻求心灵的慰藉。整首诗语言质朴，情感深沉，富有哲理，体现了欧阳修诗歌的独特风格。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
骢马行春歌为陈侍御赋
五百启运天地清，群贤奋翼风云生。
九重治理达远迩，王度实藉执法明。
同年才子青云客，意气昂昂超等列。
孤松耸壑见高标，一鹗横空叹奇绝。
今年持节辞金台，青骢蹀躞万里来。
乃知霜雪达阳气，马蹄到处山花开。
邂逅沅阳话畴昔，昔曾联步趋文石。
豸冠已觉凝秋霜，绣服还应绚朝日。
沅阳宪署情何多，连床对榻同吟哦。
吟哦未已欲将别，索我骢马行春歌。
愧我诗才劣韩杜，长篇险语急难就。
强操纸笔为君题，挂一何止于万漏。
骢马骢马登周行，揽辔直拟清四方。
发奸凛凛息豺虎，洗窟蔼若回春阳。
古来豪俊皆如此，陈言雅欲追芳趾。
相将努力笃忠勤，图取英声耀青史。
《骢马行春歌为陈侍御赋》【明·薛瑄】五百启运天地清，群贤奋翼风云生。九重治理达远迩，王度实藉执法明。同年才子青云客，意气昂昂超等列。孤松耸壑见高标，一鹗横空叹奇绝。今年持节辞金台，青骢蹀躞万里来。乃知霜雪达阳气，马蹄到处山花开。邂逅沅阳话畴昔，昔曾联步趋文石。豸冠已觉凝秋霜，绣服还应绚朝日。沅阳宪署情何多，连床对榻同吟哦。吟哦未已欲将别，索我骢马行春歌。愧我诗才劣韩杜，长篇险语急难就。强操纸笔为君题，挂一何止于万漏。骢马骢马登周行，揽辔直拟清四方。发奸凛凛息豺虎，洗窟蔼若回春阳。古来豪俊皆如此，陈言雅欲追芳趾。相将努力笃忠勤，图取英声耀青史。
https://www.ahchsz.com/shici/hr9QXYi7v.html
永和双山歌
永和四境千万山，双山之势尤㠝岏。
两峰对峙若天阙，中有一境通人寰。
南峰突兀半空里，连岫峨峨方并起。
苍松古木何萧森，朔风搜搅鸣不已。
北峰形状尤奇瑰，怪石刻镂楼与台。
上有云屏立霄汉，隔碍星斗回风雷。
我来登览值冬暮，攀缘石磴到高处。
沧瀛碣石觉东倾，弱水昆崙在西顾。
俯瞰累累冈阜多，巨壑无底如盘涡。
远近幽深杳难测，寒云冷雾纷荡摩。
因思未辟天与地，澒洞无涯惟水气。
轻阳一隙渐飘浮，大块无边遂凝滞。
波涛荡漾成高低，刚为金石柔土泥。
此山想得阳之极，层峦削出天之西。
独恨古来壮游者，足迹不到兹山下。
遂令奇绝委幽穷，无由题品继风雅。
我才虽非作者流，爱此欲去还夷犹。
摩娑石壁写长句，千古当与山同留。
《永和双山歌》【明·薛瑄】永和四境千万山，双山之势尤㠝岏。两峰对峙若天阙，中有一境通人寰。南峰突兀半空里，连岫峨峨方并起。苍松古木何萧森，朔风搜搅鸣不已。北峰形状尤奇瑰，怪石刻镂楼与台。上有云屏立霄汉，隔碍星斗回风雷。我来登览值冬暮，攀缘石磴到高处。沧瀛碣石觉东倾，弱水昆崙在西顾。俯瞰累累冈阜多，巨壑无底如盘涡。远近幽深杳难测，寒云冷雾纷荡摩。因思未辟天与地，澒洞无涯惟水气。轻阳一隙渐飘浮，大块无边遂凝滞。波涛荡漾成高低，刚为金石柔土泥。此山想得阳之极，层峦削出天之西。独恨古来壮游者，足迹不到兹山下。遂令奇绝委幽穷，无由题品继风雅。我才虽非作者流，爱此欲去还夷犹。摩娑石壁写长句，千古当与山同留。
https://www.ahchsz.com/shici/qDgIIuh.html
腊月四日同杨谕德晚出访友人李伯葵余回至长安街坠马遂在告数日胡学士先以诗见寄明日杨复以诗来相嘲因次韵奉答且以自解也然后诗结语盖答杨意也·其一
雪消官道马难行，驾驭由来未可轻。
颠蹶泥涂争失笑，淋漓衣袖益堪惊。
浩歌不尽停云意，高卧何胜恋阙情。
忽得好诗相慰藉，明珠万斛照新晴。