不到八年久，重来双鬓苍。
珠玑溅寒溜，笙磬咽风篁。
啼鸟千林晚，飞花一路香。
吾宗故庐在，立马傍残阳。
《陪馆中诸人游天竺分得香字》全文
- 拼音版原文全文
陪 馆 中 诸 人 游 天 竺 分 得 香 字 宋 /林 季 仲 不 到 八 年 久 ，重 来 双 鬓 苍 。珠 玑 溅 寒 溜 ，笙 磬 咽 风 篁 。啼 鸟 千 林 晚 ，飞 花 一 路 香 。吾 宗 故 庐 在 ，立 马 傍 残 阳 。
- 注释
- 不到：未满。
八年：八年时间。
久：长时间。
重来：再次回来。
双鬓：两鬓。
苍：斑白。
珠玑：比喻露珠或珍贵的文字。
溅：洒落。
寒溜：寒流上的水滴。
笙磬：古代的两种乐器。
咽：低沉。
风篁：风中的竹林。
啼鸟：鸣叫的鸟儿。
千林：众多的树林。
晚：傍晚。
一路：沿途。
香：香气。
吾宗：我们家族。
故庐：旧居。
立马：骑马站立。
傍：靠着。
残阳：落日余晖。
- 翻译
- 不到八年时间已过，再次归来两鬓已斑白。
珍珠般的露水洒在寒流上，笙磬的声音在风中竹林间低沉回响。
傍晚时分，千林中的鸟儿啼叫，一路花瓣飘香。
我们的家族故居还在，我骑马立于夕阳下凝望。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林季仲所作的《陪馆中诸人游天竺分得香字》。诗中表达了诗人时隔不久再次游历天竺寺时的感受和所见景象。首句“不到八年久，重来双鬓苍”写出了诗人对时光流转的感慨，八年未至，归来时已两鬓斑白，流露出岁月催人的淡淡哀愁。
接下来的“珠玑溅寒溜，笙磬咽风篁”通过比喻，描绘了寺内清冷而宁静的环境，仿佛珠玉般的乐音在寒冷的溪流旁回荡，笙磬的声音在竹林间低沉婉转，营造出一种空灵幽深的氛围。
“啼鸟千林晚，飞花一路香”描绘的是暮色中的自然景色，千林之中鸟儿归巢，花瓣随风飘落，沿途弥漫着芬芳，给人以宁静美好的感受。
最后两句“吾宗故庐在，立马傍残阳”表达了诗人对故乡和家族的怀念，他骑马立于夕阳下，眼前是熟悉的寺庙，心中满是对过去的回忆和对未来的期待。
整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，情感真挚，展现了诗人游历天竺寺时的内心世界和对生活的感悟。
- 作者介绍
-
林季仲
林季仲[约公元一一三八年前后在世]字懿成，自号芦山老人，永嘉人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴八年前后在世。喜为诗，语佳而意新。宣和中进士。高宗时，赵鼎荐为台官，累迁吏部郎。秦桧主和议，季仲引句践事争之，大忤桧，辽罢去。后官太常少卿，知婺州。以直秘阁奉嗣。季仲著有竹轩杂著十五卷，今存六卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢