读书老不入，屡读屡遗忘。
遇事欲强记，转首辄怊怅。
以此趋事为，岂但成嘲谤。
人岂不自知，去矣殆天放。
《怀归自讼》全文
- 拼音版原文全文
怀 归 自 讼 宋 /曹 勋 读 书 老 不 入 ，屡 读 屡 遗 忘 。遇 事 欲 强 记 ，转 首 輙 怊 怅 。以 此 趋 事 为 ，岂 但 成 嘲 谤 。人 岂 不 自 知 ，去 矣 殆 天 放 。
- 翻译
- 年纪越大越难以专心读书，即使反复阅读也会很快忘记。
遇到事情时想努力记住，但转眼间又会感到失落和惆怅。
如果这样对待工作，岂不是只会招致他人的嘲笑和批评。
人难道不清楚自己的状况吗？可能是上天已经放弃了我。
- 注释
- 读书：阅读学习。
老：年长。
入：专注。
遗忘：忘记。
欲：想要。
强记：强行记忆。
怊怅：惆怅、失落。
趋事：对待工作。
岂：难道。
嘲谤：嘲笑和批评。
殆：大概、恐怕。
天放：上天放弃。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《怀归自讼》。诗中表达了作者对年岁增长而记忆力减退的无奈与自嘲。"读书老不入，屡读屡遗忘"，这两句描绘了随着年龄的增长，读书时难以深入理解，反复阅读却容易忘记内容的状况。"遇事欲强记，转首辄怊怅"，进一步强调了在处理事情时，尽管试图强行记忆，但转眼间又会感到失落和惆怅。
诗人以自己的经历反思，认为这种状态不仅影响了自己的学习和工作，甚至可能成为他人嘲笑的对象，"以此趋事为，岂但成嘲谤"。他明白自己并非不知晓这个情况，但似乎这是上天安排的衰退，"人岂不自知，去矣殆天放"，流露出一种宿命般的感慨。
整体来看，这首诗寓含着对时光流逝、岁月无情的感慨，以及对自己能力衰退的自省，展现了诗人深沉的人生哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬牛相公宫城早秋寓言见示兼呈梦得 时梦得
七月中气后，金与火交争。
一闻白雪唱，暑退清风生。
碧树未摇落，寒蝉始悲鸣。
夜凉枕簟滑，秋燥衣巾轻。
疏受老慵出，刘桢疾未平。
何人伴公醉，新月上宫城。
答皇甫十郎中秋深酒熟见忆
烟景冷苍茫，秋深夜夜霜。
为思池上酌，先觉瓮头香。
未暇倾巾漉，还应染指尝。
醍醐惭气味，琥珀让晶光。
若许陪歌席，须容散道场。
月终斋戒毕，犹及菊花黄。
送苏州李使君赴郡二绝句
忆抛印绶辞吴郡，衰病当时已有余。
今日贺君兼自喜，八回看换旧铜鱼。
[予自罢苏州及兹，换八刺史也。
]馆娃宫深春日长，乌鹊桥高秋夜凉。
[馆娃宫，今灵岩寺也。
乌鹊桥在苏州南门。
]风月不知人世变，奉君直似奉吴王。
时热少见客因咏所怀
冠栉心多懒，逢迎兴渐微。
况当时热甚，幸遇客来稀。
湿洒池边地，凉开竹下扉。
露床青篾簟，风架白蕉衣。
院静留僧宿，楼空放妓归。
衰残强欢宴，此事久知非。
宴后题府中水堂赠卢尹中丞 昔予为尹日创造
水斋岁久渐荒芜，自愧甘棠无一株。
新酒客来方宴饮，旧堂主在重欢娱。
莫言杨柳枝空老，直至樱桃树已枯。
[府妓有歌杨柳枝曲者，因以名焉。
府西有樱桃厅，因树为名，今树亦枯也。
]从我到君十一尹，相看自置府来无。
[自予罢后，至中丞凡十一尹也。
]