千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寄吴晞远》
《寄吴晞远》全文
发布时间:2025-12-03 18:25:29 宋 / 祖秀实   形式: 七言律诗  押[先]韵

官路声名二十年,江乡旧仰贰车贤。

推将事业归尘外,收得功夫到酒边。

解榻几闻招隐士,炷香终日对韦编。

公朝况是登耆哲,早晚蒲轮稳著鞭。

(0)
拼音版原文全文
yuǎn
sòng / xiùshí

guānshēngmíngèrshíniánjiāngxiāngjiùyǎngèrchēxián

tuījiāngshìguīchénwàishōugōngdàojiǔbiān

jiěwénzhāoyǐnshìzhùxiāngzhōngduìwéibiān

gōngcháokuàngshìdēngzhézǎowǎnlúnwěnzhùbiān

翻译
官场名声二十年,江乡百姓敬重你如贤德的二车官员。
把政务归于尘世之外,闲暇时光在饮酒中度过。
常常邀请隐士共饮,整日对着韦编(古代书籍)沉思。
如今在朝廷上更是德高望重的老者,早晚乘坐蒲轮(简易车)出行稳当无疑。
注释
官路:官场。
声名:名声。
二十年:多年。
江乡:江边的乡村。
贰车贤:比喻有德行的官员。
推将:推托。
事业:政务。
尘外:世俗之外。
功夫:闲暇时间。
解榻:设榻迎接。
招隐士:邀请隐居的人。
终日:整天。
韦编:古代用牛皮绳编连竹简,借指读书。
公朝:朝廷。
耆哲:年高德劭的长者。
蒲轮:简易车。
稳著鞭:平稳驾驭。
鉴赏

这首诗是宋代诗人祖秀实寄给友人吴晞远的作品,表达了对吴晞远在仕途上取得成就的赞赏以及对其淡泊名利、醉心学问生活的羡慕。首句“官路声名二十年”,描绘了吴晞远在官场上的长久声誉,显示出他的才能和努力。次句“江乡旧仰贰车贤”则表达了人们对他的敬仰,把他比作德才兼备的贤者。

第三句“推将事业归尘外”,暗示吴晞远已经超脱世俗,把政务看淡,转向内心的修养和学术追求。第四句“收得功夫到酒边”,进一步描绘他闲适的生活方式,享受饮酒与学问的乐趣。

第五句“解榻几闻招隐士”,形象地写出吴晞远常常邀请隐逸之士交流,体现了他的雅趣和交友之道。最后一句“公朝况是登耆哲,早晚蒲轮稳著鞭”,祝愿他在仕途上更上一层楼,早晚能以德高望重的身份,乘坐蒲轮(古代的一种简易车)安稳前行,寓意他的仕途顺利,受到尊敬。

整首诗赞美了吴晞远的高尚品格和卓越成就,同时也流露出对清静生活的向往和对友情的珍视。

作者介绍

祖秀实
朝代:宋

建州浦城人,字去华。举进士。除国子博士。靖康之乱,于太学叱责金将,身被剑击,绝而复苏。高宗闻其名,召拜礼部郎中。
猜你喜欢

答林贞孚主客

忆自秋风起,虚传奉使回。

未捐池上佩,翻失陇头梅。

尧舜垂衣日,班杨奏赋才。

黄金散朝士,知上礼贤台。

(0)

金山纪胜

扬子宅前水,东溟势欲吞。

乾坤真浩荡,岛屿尽儿孙。

石舞风波作,龙归日月昏。

平生爱飞动,长剑倚昆崙。

(0)

春暮游城西寺

毗卢千佛阁,近在绿云中。

客到虚无岸,春归莺燕丛。

燕台望不及,古意渺何穷。

拟入东林社,殷勤向远公。

(0)

陈执之宅同诸君酌菊二首·其二

绣衣都下宅,丛菊好花枝。

延客尊罍罢,良宵风露垂。

娉婷岂自媚,迟暮宛相宜。

故国鳌峰上,繁英今满篱。

(0)

十日对酒姚氏园二首·其一

野老经时病,深秋出郭情。

辋川聊对酒,京洛未离荣。

小水行丹壑,馀花藉绮楹。

松阴立不倦,何限暮涛声。

(0)

冬夜过王稚钦

禁木栖乌尽,城楼戍鼓催。

瞑移中散驾,时接仲宣才。

道术吾全未,词场力拟回。

清风广陵散,爱尔数能来。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能 李亨 陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻 董恂 刘晏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com