幕府清郎安在哉，方冬行县冒尘埃。
寂寥坐客思车乐，点检诗朋欠鼎来。
按吏最谁官簿整，教民几处战旗开。
未应输我论文饮，赢得新诗满箧回。
《依韵和答陈公度五邑季点道中见寄之什》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 和 答 陈 公 度 五 邑 季 点 道 中 见 寄 之 什 宋 /强 至 幕 府 清 郎 安 在 哉 ，方 冬 行 县 冒 尘 埃 。寂 寥 坐 客 思 车 乐 ，点 检 诗 朋 欠 鼎 来 。按 吏 最 谁 官 簿 整 ，教 民 几 处 战 旗 开 。未 应 输 我 论 文 饮 ，赢 得 新 诗 满 箧 回 。
- 翻译
- 幕府中的清朗人物在哪里呢？寒冬时节出行到县里，冒着尘土奔波。
孤独的座上宾怀念着乘车游玩的乐趣，检查诗友却缺少了煮酒的热闹聚会。
管理官吏中谁的文书最为整齐，教导百姓的地方又有多少战旗飘扬。
我不应该输给他们论文和饮酒的才情，反而赢得了一箱箱的新诗归去。
- 注释
- 幕府：古代政府机构，此处指官员办公的地方。
清郎：形容人品清高或才子。
冒尘埃：形容环境恶劣，尘土飞扬。
车乐：乘车游玩，指轻松愉快的出行。
欠鼎来：缺少煮酒的好友相聚。
官簿：官方文书、文件。
战旗：象征军事行动或训练。
论文饮：谈论文章和饮酒，文人雅事。
满箧：满箱，形容数量多。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至的作品，题为《依韵和答陈公度五邑季点道中见寄之什》。诗中，诗人以幕府官员的身份，描绘了冬季出行巡查的艰辛与寂寥。他表达了对车马生活的怀念，以及对诗友未能一同品茗论诗的遗憾。在公务之余，诗人关注着吏治的整顿和民众的安宁，战旗虽开，但更希望的是社会的和谐。最后，诗人自我安慰，认为虽然未能与友人共饮论文，但此行的见闻激发了他的创作灵感，带回了许多新的诗篇。整首诗展现了诗人勤政之余的文人情怀和对文学创作的热情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢