君恩如纨扇，惟恐值秋风。
方喜入怀里，安知弃箧中。
《古宫词十首·其八》全文
- 注释
- 君恩：比喻深厚的恩情。
纨扇：轻薄的丝质扇子，常用来比喻恩情易逝。
秋风：象征变化无常或冷酷无情。
方喜：刚刚欢喜。
怀里：指心上或怀抱之中。
弃箧中：丢弃在箱子中，比喻被遗忘或疏远。
- 翻译
- 您的恩情如同纨扇，我担心会遇到秋风的摧残。
刚刚还欢喜地被您拥抱在怀，怎料会被轻易地丢弃在箱笼之中。
- 鉴赏
这两句诗出自宋代文学家刘克庄的《古宫词十首》之八。诗中的意境和情感十分深沉，通过对比和排比手法，抒发了诗人对于往昔恩情的怀念和失落。
“君恩如纨扇”，这里的“君恩”指的是皇帝或君主的恩惠，如同轻柔细腻的纨扇。纨扇在中国古代是用来扇凉的一种高级用具，常用来比喻温柔和珍贵。
“惟恐值秋风”，诗人担心这份恩情会随着时光的流逝，如同被秋风吹散。这里的“秋风”象征着时间的无情和变化的不定。
“方喜入怀里，安知弃箧中”，诗人才刚把这份恩情珍藏于心，谁料想它会如同被丢弃在箧（古代用来盛放衣物或书籍的竹器具）之中。这里的“怀里”和“箧中”形成对比，前者代表内心深处，后者则是外部容器，反映出诗人内心世界与现实世界之间巨大的落差。
这两句诗通过对恩情的珍视和失落的抒发，展现了诗人复杂的情感世界。同时，它也反映出古代士大夫对于朝廷恩惠的依赖性，以及面对政治变迁时内心的无奈与哀伤。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
夜归示卓道人
心知家本住仇池，傲睨人间老变衰。
两鬓京尘初邂逅，一尊川语问归期。
劝沽何处禽知我，含笑谁家花隔篱。
天水摹胡飓风作，夜归江路月相随。