千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《酬齐上人》
《酬齐上人》全文
发布时间:2025-12-05 20:16:08 宋 / 强至   形式: 五言律诗  押[侵]韵

不见汤师久,病眠时序深。

忽惊朱夏过,真负碧云吟。

他日虎溪约,同时凤阙心。

未论应去住,杖屦且相寻。

(0)
拼音版原文全文
chóushàngrén
sòng / qiángzhì

jiàntāngshījiǔbìngmiánshíshēn

jīngzhūxiàguòzhēnyúnyín

yuētóngshífèngquēxīn

wèilùnyìngzhùzhàngqiěxiāngxún

注释
汤师:指代某位名叫汤的老师。
病眠:因病而长时间睡眠。
时序深:时间过得很久。
朱夏:夏季的红色,这里借指盛夏时节。
碧云吟:可能指以前与汤师共赏碧云的美好时光或诗篇。
虎溪约:典故,虎溪是晋代高僧慧远讲经的地方,后成为隐逸高士相约之地。
凤阙:皇宫的代称,表达了对仕途的向往。
杖屦:手杖和鞋子,表示出行。
相寻:相互寻找,寻找对方。
翻译
很久没见到汤老师了,我因病长眠,时光已深沉。
忽然惊觉夏天已经过去,我辜负了之前的碧云诗篇。
期待着未来的虎溪之约,心中仍怀有同时登朝的愿望。
暂且不论去留,手杖和鞋子准备好,我们互相寻找对方。
鉴赏

这首诗是宋代诗人强至的作品《酬齐上人》,表达了对友人汤师的思念以及对时光流逝的感慨。首句“不见汤师久”直接点出对汤师的思念之情,久未相见让诗人感到时间的深远。接着,“病眠时序深”描绘了诗人因病而长眠,更觉季节的推移之深。

“忽惊朱夏过”写诗人猛然意识到夏季已经过去,流露出对时光匆匆的惊讶和惋惜。“真负碧云吟”则暗示自己未能与汤师共赏美景,辜负了共同吟咏诗歌的美好时光。诗人回忆起过去的约定,“他日虎溪约”,虎溪是典故,常用来指文人雅集,表达了诗人对与汤师再次相聚的期待。

“同时凤阙心”暗含对仕途的向往,以凤阙比喻朝廷,表达了诗人与汤师都怀揣着共同的入仕之心。最后两句“未论应去住,杖屦且相寻”表达了无论未来如何,都要暂且放下顾虑,持杖徒步去寻找汤师,重拾友情。

总的来说,这首诗情感真挚,通过描绘诗人与友人的交往和对时光的感慨,展现了深厚的友情和对未来的期待。

作者介绍

强至
朝代:宋

强至,字几圣,钱塘(今杭州)人。庆历六年进士,充泗州司理参军,历官浦江、东阳、元城令。熙宁九年卒,年五十五。其子强浚明收集其遗文,编《祠部集》四十卷,曾巩为之序,已佚。
猜你喜欢

壮观亭为真州作

频年入梦此跻攀,骤觉平时气象还。

吴客到应忘月观,淮乡胜不数平山。

飞檐曲槛霄霏处,叠嶂横江几席间。

见说能诗好宾主,风雷落笔每乘闲。

(0)

再次韵二首·其一

雪神不袖嘘枯手,嗣岁丰登预告成。

泚笔径烦书上瑞,载涂况已沸欢声。

骑驴有客搜新句,扶路何人趁晚晴。

一笑与渠分乐事,的知琼露胜宜城。

(0)

寄题高宾王诗后卷

韶頀充庭簉汉官,铺纾宏伟叹才难。

高郎袖有如椽笔,却伴秋虫吊夜寒。

(0)

次赵帅韵三首·其一

眼眩如看九色霞,女肤侧理字栖鸦。

挽回春事凭诗力,留住风林欲褪花。

(0)

东坡二首·其一

五载诗鸣卧雪堂,暮年长啸走南荒。

当时戏綵慈亲侧,岂复陈编羡范滂。

(0)

旧题隐者壁一绝

妻嗔山犬践园蔬,儿钓溪鱼喂鹤雏。

总道村居无外事,有人庭下索诗逋。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里 刘跂 释行海 王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢 夏原吉 黄镇成
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com