郢州清节著吾州，宜尔诸郎总好脩。
过我山林忘僻陋，为君鸡黍乏淹留。
结交群从非一日，欲话令人翻百忧。
画舸曾同李膺载，竹林仍并阮咸游。
《送周德望之参告太学》全文
- 拼音版原文全文
送 周 德 望 之 参 告 太 学 宋 /赵 蕃 吨 州 清 节 著 吾 州 ，宜 尔 诸 郎 总 好 修 。过 我 山 林 忘 僻 陋 ，为 君 鸡 黍 乏 淹 留 。结 交 群 从 非 一 日 ，欲 话 令 人 翻 百 忧 。画 舸 曾 同 李 膺 载 ，竹 林 仍 并 阮 咸 游 。
- 翻译
- 郢州的清廉节操在我们州闻名，希望你们这些孩子们都能喜好修行。
经过我的山林，你们忘记了偏僻简陋，为了招待你们，我连停留的时间都显得不足。
与你们结交并非一朝一夕，想和你们交谈，却让我内心充满忧虑。
我们一起乘坐画舫，就像当年李膺那样，还曾在竹林中一起游玩。
- 注释
- 郢州：古代地名，今湖北荆州一带。
清节：清廉的节操。
吾州：我们的州。
诸郎：你们这些年轻人。
好脩：喜好修行。
山林：指隐居的地方。
僻陋：偏僻简陋。
鸡黍：农家待客的饭菜，代指简朴的款待。
淹留：长时间停留。
群从：家族成员或朋友。
翻百忧：引起许多忧虑。
画舸：装饰华丽的船。
李膺：东汉名士，以清正廉洁著称。
竹林：竹林七贤的典故，象征高雅的隐逸生活。
阮咸：竹林七贤之一，以音乐才华著名。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃赠送给友人周德望的一首送别诗。诗中表达了对周德望品德高尚的赞赏，以及对其赴京求学之路的祝愿和对相聚时光的怀念。
首句“郢州清节著吾州”赞扬了周德望在郢州展现出的高洁品行，这种清廉的节操也影响到了诗人所在的州。接着，“宜尔诸郎总好脩”表达了诗人对周德望家族成员都具有良好修养的肯定。
“过我山林忘僻陋”写周德望即使身处山林之中，也能忘记自身的偏远和简陋，显示出其豁达的胸怀。诗人表示自己因准备饭菜而未能长时间挽留他，流露出对朋友离去的遗憾。“结交群从非一日”回忆两人交往的深厚友谊，时间已久。
最后两句“画舸曾同李膺载，竹林仍并阮咸游”以典故作结，借用东汉名士李膺和竹林七贤之一的阮咸的典故，形象地描绘了与周德望共度的美好时光，表达了深厚的友情和对未来的美好期待。
整首诗情感真挚，既赞美了友人的品格，又寄托了离别的感慨，展现了诗人对友人学识与人格的敬重以及对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎·晓色收梅雨
晓色收梅雨。
玉衡高、寒杓插午，月生银浦。
一片祥光横碧落，幻出新晴院宇。
拥阆苑、擎香天女。
簇引飞仙来瑞世，向鸟衣巷陌，生文度。
人物似，古怀祖。
履声合上尧阶去。
问如何低回计幕，蜀山深处。
金字催还知有日，且听尊前妙语。
更领略、双成歌舞。
愿借流三峡水，与君侯尽作流霞注。
觞百举，寿千数。
贺新郎·三月桃花浪
三月桃花浪。
涌荆红、浮光散彩，倚空千丈。
杨柳阴中长堤路，一片笙歌暖响。
春待晚、气清天亮。
闻道君侯生此日，具虎头、飞食封侯相。
风度远，襟怀爽。
宝杯为我倾家酿。
醉乡深，何妨更尽，吸川鲸量。
富贵时来应自有，岂在随人俯仰。
且共把、眉头开放。
但得仙风长不老，又安知、不做东南将。
勋业付，云台上。
贺新郎·逗晓晴烟敛
逗晓晴烟敛。
过书云、祥开五日，漏添宫线。
葭莞飞灰微度暖，?
着梅梢尚浅。
怪深院、笙箫如剪。
非雾非烟浮月观，应麟书，吐处豪英产。
迟绣斧，启华宴。
楚腰舞彻霓裳遍。
拥金船，柔纤莹玉，十分争劝。
醉入无何休莫问，日下长安非远。
况一点、眉黄新见。
掩鼻功名须办了，赋归来、却访乔松伴。
应未许，雪枝汗。
贺新郎·急雨收庚暑
急雨收庚暑。
倚三峰、祥光万丈，晓窥临汝。
金石台边人语闹，惊怪麟书夜吐。
又却是、重生申甫。
笔底婆澜翻瀚海，更风流，不减王文度。
冰共雪，是标矩。
双凫有底人间住。
为萍江，一齐洗尽，吏奸民蠹。
见说王堂新有诏，趣近尧天尺五。
看紫闼黄扉平步。
我有新翻长寿曲，愿淮波、衮衮长东注。
波未竭，寿无数。