五更海底涌金轮，咫尺蓬莱不远人。
欲和苏诗临绝顶，可怜汉节尚随身。
《罗湖八首·其八》全文
- 注释
- 五更：黎明时分。
海底：比喻深邃之处。
金轮：比喻明亮的月亮。
咫尺：形容距离极近。
蓬莱：传说中的仙岛。
苏诗：指苏轼的诗歌风格。
绝顶：山峰的顶端。
可怜：此处含有遗憾之意。
汉节：古代使臣所持的符节，象征国家使命。
- 翻译
- 黎明时分海底似涌出金色的圆月，仙境蓬莱近在咫尺仿佛触手可及。
我想要仿照苏轼的诗风登临峰顶，可惜手中的汉节依然陪伴着我，象征着使命与责任。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅仙境图画，五更即夜晚的中期，海底涌金轮可能指的是海底升起的金光，象征着神奇的景象。咫尺蓬莱则是传说中的仙山，不远人意味着这仙境与凡尘并不遥远。
接下来的两句，则带有对历史的回忆和个人情感的抒发。"欲和苏诗临绝顶"可能表达了诗人想要效仿古代诗人苏轼（苏东坡）的高风亮节，站在精神的高峰之上。而"可怜汉节尚随身"则是一种无奈的情感流露，汉节指的是历史上的节气或时节，尚随身意味着这些历史的痕迹仍然伴随在诗人身上。这里可能暗含了对过去时代的怀念和个人命运的哀伤。
总体来说，这两句诗既有超脱尘世、追求高远的理想，也蕴含了诗人对于现实无奈和历史感怀的深刻情感，是一首集美景与情感于一身的佳作。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
荔枝词集句
开元天子万事足，惟惜当年光景促。
昭阳殿里第一人，十幅红绡围夜玉。
梦中同蹑凤凰翎，归作霓裳羽衣曲。
沉香亭北倚阑干，缓歌慢舞凝丝竹。
回眸一笑百媚生，尽日君王看不足。
崩腾献荔枝，百马死山谷。
一骑红尘妃子笑，婕妤传诏才人索。
绛纱囊里水精丸，不是人间香味色。
渔阳鼙鼓动地来，血污游魂归不得。
明眸皓齿今何在，金盘玉箸无消息。
汉主山河锦绣中，三十六宫土花碧。
不见玉颜空死处，泪痕血点垂胸臆。
片段荔枝筐，此心炯炯君应识。