行役不遑安，在幽机转发。
山谷无明晦，溪霞自兴没。
朝栉杉下风，夕饮石上月。
懿尔青云士，垂缨朝凤阙。
宁知采竹人，每食惭薇蕨。
《夕发箭场岩下作》全文
- 拼音版原文全文
夕 发 箭 场 岩 下 作 唐 /钱 起 行 役 不 遑 安 ，在 幽 机 转 发 。山 谷 无 明 晦 ，溪 霞 自 兴 没 。朝 栉 杉 下 风 ，夕 饮 石 上 月 。懿 尔 青 云 士 ，垂 缨 朝 凤 阙 。宁 知 采 竹 人 ，每 食 惭 薇 蕨 。
- 注释
- 行役：忙碌的旅行。
遑：有空闲。
幽机：深山中的织布机。
明晦：明暗。
溪霞：溪边的朝霞。
朝栉：早晨梳头。
杉下风：杉树下的风。
垂缨：佩戴官帽。
凤阙：凤凰楼，代指朝廷。
采竹人：采竹者。
薇蕨：薇和蕨，野菜，表示简朴生活。
- 翻译
- 忙碌的行程无法让我安宁，只能在深山的机杼声中流转。
山谷中没有明显的明暗变化，只有溪边的朝霞自生自灭。
早晨在杉树下的风中梳理头发，傍晚在石上赏月畅饮。
你这位高尚的士子，佩戴着官帽前往朝廷的凤凰楼任职。
谁能想到我这个采竹之人，每次吃饭都对薇蕨这样的粗食感到惭愧。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在自然中的生活情景，充满了对自由和高洁生活的向往。诗人表达了自己不愿意被世俗羁绊，希望能像云中仙士一样，在清新的自然环境中徜徉。
"行役不遑安" 表明诗人对于平淡而忙碌的生活没有留恋，而是追求一种精神上的自由和超脱。"山谷无明晦" 和 "溪霞自兴没" 描述了自然界的宁静与美丽，缺乏世间喧哗，只有溪流闪耀着光辉。
"朝栉杉下风" 和 "夕饮石上月" 则展示了诗人对大自然的亲近和融合，每天早晨在松林中感受清风，每到傍晚就在岩石上仰望月亮，体现了一种与自然和谐共生的生活状态。
"懿尔青云士" 和 "垂缨朝凤阙" 中的“青云士”暗示了诗人对于仙境、超脱尘世的向往。"宁知采竹人" 和 "每食惭薇蕨" 则反映出诗人对现实生活中的物质欲望不以为然，认为那种简单的饮食方式才是真正的快乐。
整首诗通过对自然美景的描绘，以及诗人内心世界的展现，表达了一种超脱世俗、追求精神自由和高洁生活理想的主题。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
时宰生日诗六首·其四
凤管吹新阳，夙驾款寒谷。
銮车次原庙，阴云立纷覆。
皇天倏开霁，羲驭亦返轴。
明庭朝百灵，云韶奏新曲。
天神下璇穹，精意俨森肃。
霜华洁彫俎，夜寂响鸣玉。
燎烟升紫坛，龙旂护黄屋。
齐明坐宣室，肸蚃来万福。
大沛均四方，穆穆熙庶俗。
熟知廊庙功，一德天所烛。