幸然闭阁文书静，何必衔杯笑语频。
只把悠然无限意，散为和气万家春。
《南山堂》全文
- 拼音版原文全文
南 山 堂 宋 /黄 遹 幸 然 闭 阁 文 书 静 ，何 必 衔 杯 笑 语 频 。只 把 悠 然 无 限 意 ，散 为 和 气 万 家 春 。
- 翻译
- 幸好书房安静无事，又何需频繁举杯谈笑。
只需将悠然自得的心情，化作和煦的春风洒满千家万户。
- 注释
- 幸然：庆幸地。
闭阁：关闭书房。
文书：书籍或公文。
静：安静。
何必：何必要。
衔杯：手持酒杯。
笑语：谈笑声。
频：频繁。
只把：只将。
悠然：悠闲自在。
无限意：无尽的心意。
散为：散布成为。
和气：和睦的气息。
万家：千万户人家。
春：春天。
- 鉴赏
这首诗描绘了作者在静谧的环境中享受阅读时光的惬意。"幸然闭阁文书静"表达了诗人庆幸能避开外界喧嚣，沉浸在书卷之中，感受到内心的宁静。"何必衔杯笑语频"进一步强调了诗人对于无需频繁社交，而是沉浸于自我思考和知识的乐趣。最后两句"只把悠然无限意，散为和气万家春"，诗人将这份内心的悠然与和谐之感，比喻为春风般温暖，希望这份心境能够感染到每一个家庭，带来春天般的温馨与和睦。整体上，这首诗体现了宋代文人对闲适生活的向往和对和谐社会的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
我有二首·其二
我有雁翎刀，寒光耀冰雪。
神锋三尺强，落手断金铁。
在昔临元戎，志在除草窃。
怒来死不顾，决眦肝胆裂。
老蛟绕腰卧，夜枕寒泉冽。
维时诚女赖，岂忍时暂辍。
中途偶弃置，竟践秋扇辙。
尘埋土花暗，绣涩神气灭。
思之终永伤，默坐惨不悦。
敢忘汉宣诏，不负吕虔说。
金风吹秋郊，贼马政侵轶。
又当携女去，旧义未遽绝。
莫莹鸊鹈膏，恐污荆卿血。