今日至国门，二子来迎我。
适遇信陵冢，冢棘秋叶堕。
翩翻随人飞，拂马右或左。
谓此独无情，亦与吾意可。
《九月十六日自许昌回至京师胥平叔宋中道迓于郊外》全文
- 注释
- 今日：今天。
国门：国都城门。
二子：两个儿子。
迎：迎接。
信陵冢：信陵君的墓。
冢棘：墓边的荆棘。
秋叶堕：秋叶飘落。
翩翻：随风翻飞。
拂：拂过。
马右或左：马的右侧或左侧。
谓：说。
无情：无情感。
吾意：我的心意。
- 翻译
- 今天来到国都城门，我的两个儿子前来迎接我。
恰好遇见了信陵君的墓冢，墓边的荆棘丛中秋叶飘落。
落叶随风翻飞，有时拂过马的右侧，有时拂过左侧。
他们说这落叶似乎无情感，其实也符合我的心意。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《九月十六日自许昌回至京师胥平叔宋中道迓于郊外》，描绘了诗人回国都时的情景。首句“今日至国门”开门见山，点明了诗人抵达京城的时间和地点。接下来，“二子来迎我”写出了迎接者的热情，显示出友人之间的深厚情谊。
“适遇信陵冢，冢棘秋叶堕”描绘了途中所见，诗人路经信陵君的墓地，秋风中落叶飘零，营造出一种凄清而庄重的氛围。诗人通过“翩翻随人飞，拂马右或左”的细节，生动描绘了落叶随风飘舞的样子，仿佛在诉说着历史的流转。
最后两句“谓此独无情，亦与吾意可”表达了诗人的感慨，他似乎在对落叶说，即使它们看似无情感，却也与他的心境相合，暗寓着诗人对时光流逝、人事变迁的深深感触。整体上，这首诗以自然景象寄托个人情绪，展现出诗人细腻的情感世界和对人生的哲思。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
江城梅花引.为飞伯赋青梅
汉宫娇额倦涂黄。试新妆。立昭阳。
萼绿仙姿，高髻碧罗裳。
翠袖卷纱閒倚竹，暝云合，琼枝荐莫凉。
壁月浮香摇玉浪。拂春帘，莹绮窗。
冰肌夜冷滑无粟，影转斜廊。
冉冉孤鸿，烟水渺三湘。
青鸟不来天也老，断魂梦，清霜静楚江。
定风波.商角调西江客舍酒后闻梅花吹香满窗醒而赋此
恨行云、特地高寒，牢笼好梦不定。
婉娩年华，凄凉客况，泥酒浑成病。画阑深，碧窗静。
一树瑶花可怜影。低映。怕月明照见，青禽相并。
素衾正冷。又寒香、枕上薰愁醒。
甚银床霜冻，山童未起，谁汲墙阴井。
玉笙残，锦书迥。应是多情道薄幸。争肯。
便等闲孤负，西湖春兴。
沁园春.止酒效稼轩体
半世游从，到处逢迎，惟尔曲生。
喜一尊乘兴，时居乐土，三杯有力，能破愁城。
岂料前欢，俱成后患，深悔从来见不明。
筠轩下，抱厌厌病枕，恨与谁评。请生亟退休停。
更说甚、浊贤与圣清。
论伐人心性，蛾眉非惨，烁人骨髓，鸩毒犹轻。
裂爵焚觞，弃壶毁榼，交绝何须出恶声。
生再拜，道苦无大故，遽忍忘情。