我欲挽住北斗杓，常指苍龙无动摇。
春风日夜吹草木，只有荣盛无时凋。
我欲刬断日行道，阳乌当空月杲杲。
非惟四海常不夜，亦使人生失衰老。
如山积曲高崔嵬，大江酿作蒲萄醅。
颓然一醉三千杯，借问白发何从来。
《将进酒》全文
- 注释
- 挽：握住。
北斗杓：北斗七星中的斗柄。
苍龙：古代星象中的东方七宿之一。
春风：春天的风。
阳乌：太阳的代称。
蒲萄醅：酿成的葡萄酒。
颓然：醉醺醺的样子。
白发：指年老的象征。
- 翻译
- 我想握住北斗星的柄，让它永远指向苍龙，永不摇摆。
春风吹拂，日夜催动草木生长，只看到繁荣茂盛，从不停歇。
我想要截断太阳的运行轨迹，让光明如阳乌当空，月光明亮。
不仅让世界永远没有黑夜，也让人们远离衰老的困扰。
如同堆积如山的曲折高耸，长江之水酿成了葡萄美酒。
沉醉在这一杯又一杯的美酒中，不禁问道：白发为何突然出现？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《将进酒》，以豪放的语言表达了诗人的壮志豪情和对时光易逝的感慨。首句“我欲挽住北斗杓”展现了诗人试图留住时间的豪迈气概，接着“常指苍龙无动摇”象征着他对事业的坚定决心。诗人感叹春风虽能催动万物生长，但“只有荣盛无时凋”，暗示了人生的短暂和无常。
“我欲刬断日行道”进一步表达了对光阴流逝的抗拒，希望阻止太阳西沉，带来永恒的光明。“阳乌当空月杲杲”描绘出一个理想的画面，不仅希望夜晚不再降临，也期望人们能够青春永驻。
然而，诗人明白这是不可能实现的，于是转而借助丰富的想象，“如山积曲高崔嵬，大江酿作蒲萄醅”运用夸张手法，形容人生的积累与岁月的沉淀，最后以“颓然一醉三千杯”表达对现实的无奈和对人生苦短的解脱态度。
结尾“借问白发何从来”以质问的方式，直接揭示了时光无情流逝的主题，引人深思。整首诗情感激昂，语言奔放，体现了陆游豪放不羁的个性和对生命的深刻洞察。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
金人出塞图
海风吹沙如捲涛，高为陁碛深为壕。
筑垒其上严周遭，名王专居气振豪。
肉食湩饮田为遨，八月草白风飕颾。
马食草实轻骨毛，加弦试弓复置櫜。
今日不乐心慅慅，什什伍伍呼其曹。
银黄兔鹘明绣袍，鹧鸪小管随鸣鼗。
背孤向虚出北皋，海东之鸷王不骄。
锦鞲金镞红绒绦，按习久蓄思一超。
是时皛清天翳绝，鴐鹅东来云帖帖。
去地万仞天一瞥，离娄属望目力竭。
微如闻音鸷一掣，束身直上不回折。
遂使孤飞一片雪，顷刻平芜洒毛血。
争誇得隽顿足悦，挂兔县狼何足说。
旌旗先归向城阙，落日悲风起萧屑。
烟尘满城鼓微咽，大酋要王具甘歠。
王亦欣然沃焦热，阏支出迎骑小驖，琵琶两姬红颧颊。
歌舞迭进醉烛灭，穹庐斜转氍毹月。
《金人出塞图》【元·虞集】海风吹沙如捲涛，高为陁碛深为壕。筑垒其上严周遭，名王专居气振豪。肉食湩饮田为遨，八月草白风飕颾。马食草实轻骨毛，加弦试弓复置櫜。今日不乐心慅慅，什什伍伍呼其曹。银黄兔鹘明绣袍，鹧鸪小管随鸣鼗。背孤向虚出北皋，海东之鸷王不骄。锦鞲金镞红绒绦，按习久蓄思一超。是时皛清天翳绝，鴐鹅东来云帖帖。去地万仞天一瞥，离娄属望目力竭。微如闻音鸷一掣，束身直上不回折。遂使孤飞一片雪，顷刻平芜洒毛血。争誇得隽顿足悦，挂兔县狼何足说。旌旗先归向城阙，落日悲风起萧屑。烟尘满城鼓微咽，大酋要王具甘歠。王亦欣然沃焦热，阏支出迎骑小驖，琵琶两姬红颧颊。歌舞迭进醉烛灭，穹庐斜转氍毹月。
https://www.ahchsz.com/shici/XgiZqFB7Hh.html
仙游道士余岫云为从珠溪余隐士求得华山下黄茅冈一曲规作丹室喜而赋之不觉五首·其二
茅冈地主古醇儒，乞我冈头作隐居。
岭上閒云从管领，涧中流水听开除。
刀耕火种从兹始，雨笠风瓢便有馀。
自古诗人多会合，浮丘毛氏不愁予。