千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《碧牡丹》
《碧牡丹》全文
发布时间:2025-12-05 17:36:38 宋 / 晏几道   形式: 词  词牌: 碧牡丹

翠袖疏纨扇。凉叶催归燕。

一夜西风,几处伤高怀远。细菊枝头,开嫩香还遍。

月痕依旧庭院。事何限。怅望秋意晚。

离人鬓华将换。静忆天涯,路比此情犹短。

试约鸾笺,传素期良愿。南云应有新雁。

(0)
翻译
绿色的衣袖轻拂着薄绸扇,秋叶催促着归巢的燕子。
一夜西风吹过,引发了多少人对远方和亲人的思念。细小的菊花在枝头绽放,散发出清新的香气。
月光依然洒满庭院,思绪无限。惆怅地望着秋天渐深的夜晚。
离别的人,鬓发将要换上秋霜,静静地回忆着遥远的天涯,那条路似乎比这思念还要短暂。
试着用彩笺写下约定,传递纯洁的心愿。南方的云中应该有新雁飞来。
注释
翠袖:绿色的衣袖。
疏纨扇:轻薄的绸扇。
凉叶:秋凉的树叶。
伤高怀远:对远方的思念。
细菊:小型菊花。
离人:离别的游子。
鸾笺:精致的信纸。
素期:纯洁的期望或约定。
南云:南方的云彩。
新雁:刚来的雁群。
鉴赏

这首诗是宋代词人晏几道的《碧牡丹》,以秋景和离别之情为背景,展现了词人的细腻情感与对远方之人的思念。"翠袖疏纨扇"描绘了女子轻盈的衣着,暗示了季节的转换和人物的孤独;"凉叶催归燕"则寓言了时光的流逝和离巢燕子的离别,增添了离别的凄凉气氛。

"一夜西风,几处伤高怀远"直接表达了词人对远方人的深深挂念,"细菊枝头,开嫩香还遍"借菊花的盛开象征着秋意渐浓,也寄托了对美好事物的怀念。"月痕依旧庭院"进一步渲染了寂静而落寞的环境,"事何限"则流露出无尽的思绪和感慨。

"怅望秋意晚"直接抒发了词人对秋日的惆怅,"离人鬓华将换"暗示了岁月的流逝和人事的变迁,"静忆天涯,路比此情犹短"表达了距离虽远,但相思之情更长。最后,"试约鸾笺,传素期良愿"表达了词人试图通过书信传达深深的期盼和愿望,"南云应有新雁"则以南飞的大雁寄托对远方的期待和消息的传递。

整体来看,这首词以秋景为载体,通过细腻的笔触描绘了离别后的相思之情,展现了晏几道词作中常见的婉约深情和哀而不伤的风格。

作者介绍
晏几道

晏几道
朝代:宋   字:叔原   号:小山   籍贯:抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)   生辰:1038年5月29日—1110年

晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。
猜你喜欢

秋风叹四首

尝闻海客谈,白浪海风恶。
祗是欺舴艋,那见摧蛟鳄。

(0)

僧若珪求短偈

黄连甜兮甘草苦,这些滋味许谁知。
宰官具足端严相,毕竟元无病可医。

(0)

吴波亭二首

吴波亭下击扁舟,轻雨轻烟又麦秋。
乌兔衔将日月去,江山管定古今愁。

(0)

舟檥娥祠敬留二绝

孝娥何意要垂名,重在天伦一命轻。
若订汉家彤史传,淳于公女尚偷生。

(0)

示慧开禅师颂二首

黑山心历历,金殿口巴巴。
不因渔父引,怎得见波查。

(0)

谢世颂三首

大带深衣,缁冠素履。
籍以纸衾,覆以布被。
一物不将,敛形而已。
其人伊何,履斋居士。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
常楚老 李澣 窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com