邢茅虽旧锡，邸第是初荣。
迹往伤遗事，恩深感直声。
云孙方庆袭，池馆忽春生。
古甃开泉井，新禽绕画楹。
自然垂带砺，况复激忠贞。
必使千年后，长书竹帛名。
《恩赐魏文贞公诸孙旧第以导直臣》全文
- 注释
- 邢茅：邢地的茅草。
旧锡：过去的赏赐。
邸第：官邸宅院。
初荣：初次显赫。
遗事：往事。
恩深：深厚的恩德。
直声：正直的名声。
云孙：后代子孙。
庆袭：继承荣耀。
池馆：园林府邸。
春生：生机盎然。
古甃：古老的井壁。
泉井：泉水之井。
新禽：新来的鸟儿。
画楹：绘有图案的柱子。
带砺：像带和砺石一样长久。
激：激发。
忠贞：忠诚坚贞。
千年后：长久的时间。
竹帛：竹简和丝帛，古代用来书写。
名：名声。
- 翻译
- 邢茅虽旧锡，邸第是初荣。
遗迹往伤遗事，恩深感直声。
云孙方庆袭，池馆忽春生。
古甃开泉井，新禽绕画楹。
自然垂带砺，况复激忠贞。
必使千年后，长书竹帛名。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人裴大章创作的，名为《恩赐魏文贞公诸孙旧第以导直臣》。诗中表达了对历史遗迹的怀念之情，以及对后人的勉励和期望。
"邢茅虽旧锡，邸第是初荣" 开篇即描绘了一幅恢宏壮丽的画面，"邢茅"指的是古代的都城遗址，而"邸第"则是指魏文贞公的府邸。这里通过对比旧时繁华与现今荣耀，表达了诗人对历史变迁的感慨。
"迹往伤遗事，恩深感直声" 诗人在此抒发了对过往岁月的哀伤之情，同时也表达了对恩泽深厚、品德高尚者的崇敬。"直声"可能指的是正直的声音，即那些忠诚守节的人们。
"云孙方庆袭，池馆忽春生" 这两句描写了自然景象与人事的和谐共存。"云孙"是指代代相传的后裔，而"池馆忽春生"则表明了环境的变化和新生的气息。
"古甃开泉井，新禽绕画楹" 这两句通过对比古老与现代的事物，表现了时间流转与文化承继的主题。"古甃"可能是指古代遗留下来的建筑或器物，而"新禽"则是指新的装饰或图案。
"自然垂带砺，况复激忠贞" 这两句强调了自然界对人的启迪和品德的熏陶。"自然垂带砺"形象地描绘了一种超然物外的境界，而"况复激忠贞"则是指在这样的环境中，人们会被激励成为忠诚和正直之人。
"必使千年后，长书竹帛名" 最后两句表达了诗人对未来永恒记忆的愿望。"必使"表明了一种坚定的决心，而"长书竹帛名"则是希望这些美好的事物能够被记录下来，传之千年。
总体来说，这首诗不仅展示了诗人的历史感和文化自豪，更通过对自然与人事的描写，抒发了对品德高尚者的赞扬和对后世的期许。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。