伏枕濒九死，下床如再生。
幸回蒿里驾，犹作越吟声。
拂几嗟尘积，开书觉眼明。
淖糜方自养，未敢忆南烹。
《卧病累日羸甚偶复小健戏作三首·其二》全文
- 翻译
- 病重卧床几乎丧命，起身活动仿佛新生。
侥幸从死亡边缘归来，依然能发出越地的吟唱之声。
擦拭几案感叹积满尘埃，翻开书卷眼睛顿感明亮。
粥类食物正滋养着我，还未敢去想南方的美食。
- 注释
- 伏枕：病重卧床。
濒：接近。
九死：极危险。
下床：起身。
如再生：如同新生。
蒿里驾：从死亡归来。
越吟声：越地的吟唱。
拂几：擦拭几案。
嗟：感叹。
尘积：积满尘埃。
开书：翻开书卷。
觉眼明：眼睛明亮。
淖糜：粥类食物。
自养：滋养自己。
未敢：不敢。
忆南烹：想起南方烹饪的美食。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《卧病累日羸甚偶复小健戏作三首》中的第二首。诗人描述了自己卧病在床，生命垂危，仿佛从死亡边缘挣扎回来，感到重生般的喜悦。他庆幸还能发出如同越地吟唱的声音，表达内心的情感。翻阅书籍时，虽然积满灰尘，却让他的眼睛为之一亮，仿佛找到了精神寄托。他以粥糜为食自我调养，暂时不敢去想那些南国的美食，可能暗示着对过去生活的怀念或对疾病的敬畏。整首诗情感深沉，流露出诗人坚韧的生命力和对生活的热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
流民诗癸丑八月过京口作
蝼蚁知贪生，兵祸不可弭。
夕阳满江头，流民千百徙。
有翁与我语，语止泪不止。
去岁经革命，今岁苦蛇豕。
金陵经百战，负固争凭恃。
壮夫死数万，玉石皆披靡。
妻子走相失，兄弟离桑梓。
留此老筋骨，露宿寒霜里。
两岁三避兵，十室九倾圮。
忍死思一归，存没得审諟。
或者皆归来，室近人亦迩。
入城但空巷，板屋立秋水。
败灶生湿菌，故井一俯视。
屋角耕织具，频年劳十指。
生也谁之恩，死也谁所使。
同尽非所悲，独活将何以。
孤寡众能怜，老耄人所鄙。
少壮可自养，残废将谁倚。
天下皆战垒，安见彼善此。
出门匍匐行，沟壑甘即委。
饥久肠胃痛，气竭但自捶。
西风吹泪面，哀语酸骨髓。
一恸发众哀，千百连声起。
我闻流民哭，伤心不能已。
先朝恤涂炭，九庙一敝屣。
揖让已经年，锋镝犹千里。
谁操同室戈，徒为数人事。
良民百愿虚，始虑宁及此。
失地不得生，得城宁免死。
覆巢卵无完，投鼠器亦毁。
败固非民福，胜亦民何喜。
始知祸福机，无与顺逆理。
战胜祸更深，功高安足齿。
四海多流民，何独江淮是。
后来何以苏，销兵务耒耜。
《流民诗癸丑八月过京口作》【清·杨圻】蝼蚁知贪生，兵祸不可弭。夕阳满江头，流民千百徙。有翁与我语，语止泪不止。去岁经革命，今岁苦蛇豕。金陵经百战，负固争凭恃。壮夫死数万，玉石皆披靡。妻子走相失，兄弟离桑梓。留此老筋骨，露宿寒霜里。两岁三避兵，十室九倾圮。忍死思一归，存没得审諟。或者皆归来，室近人亦迩。入城但空巷，板屋立秋水。败灶生湿菌，故井一俯视。屋角耕织具，频年劳十指。生也谁之恩，死也谁所使。同尽非所悲，独活将何以。孤寡众能怜，老耄人所鄙。少壮可自养，残废将谁倚。天下皆战垒，安见彼善此。出门匍匐行，沟壑甘即委。饥久肠胃痛，气竭但自捶。西风吹泪面，哀语酸骨髓。一恸发众哀，千百连声起。我闻流民哭，伤心不能已。先朝恤涂炭，九庙一敝屣。揖让已经年，锋镝犹千里。谁操同室戈，徒为数人事。良民百愿虚，始虑宁及此。失地不得生，得城宁免死。覆巢卵无完，投鼠器亦毁。败固非民福，胜亦民何喜。始知祸福机，无与顺逆理。战胜祸更深，功高安足齿。四海多流民，何独江淮是。后来何以苏，销兵务耒耜。
https://www.ahchsz.com/shici/SKv6Yn9hNE.html
与子言联句
既不甘虚生，又不能速死，速死胜虚生，虚生胜徒死，生兮生兮死可耻。
空山浩浩风吹衣，白云出岫今旋归。
梦中忽跨白麟去，齐烟九点光熹微。
横流黑海黄尘飞，铁轨潜通西伯里。
石破天惊地轴倾，槁木死灰吹不起。
重阳巨舰凌长风，电光远烛虚无中。
砉然鱼雷海底发，战血流渍波光红。
临流欲洒新亭泪，卧榻何年许鼾睡。
五洲道路一朝通，夜夜晴空出妖彗。
搔首问天天茫茫，徒手焉能歼天狼。
空城狐免白昼窜，走狗烹醢良弓藏。
扰攘群夷争角逐，睥睨神州如一粟。
土苴圣制竞国威，杀人盈野膺天戮。噫吁嘻！
天荆地棘成畏途，东狼西虎环四隅。
武陵一舸向何许，桃源世界还有无。
柴桑居士晋遗老，出本无心归亦好。
却愁遍地炮花开，淋漓战血沾野草。
生不能迟死不早，忧心悄悄如蓬葆。
精卫难填碧海乾，紫芝惆怅商山槁。
日图一饱夜一眠，圣人为腹自古然。
畏罍但能岁大穰，呼龙瑶岛耕苍烟。
山窗长夏开萝径，松竹萧萧风雨劲。
纵观蠹简三千年，转轴兴亡若明镜。
草茅坐论伤如何，盈廷食肉何其多。
坐使生民弃涂炭，拖金曳紫冠峨峨。
赤手难援天下溺，且作长歌歌代哭，吾将及时返初服。
《与子言联句》【清·吴保初】既不甘虚生，又不能速死，速死胜虚生，虚生胜徒死，生兮生兮死可耻。空山浩浩风吹衣，白云出岫今旋归。梦中忽跨白麟去，齐烟九点光熹微。横流黑海黄尘飞，铁轨潜通西伯里。石破天惊地轴倾，槁木死灰吹不起。重阳巨舰凌长风，电光远烛虚无中。砉然鱼雷海底发，战血流渍波光红。临流欲洒新亭泪，卧榻何年许鼾睡。五洲道路一朝通，夜夜晴空出妖彗。搔首问天天茫茫，徒手焉能歼天狼。空城狐免白昼窜，走狗烹醢良弓藏。扰攘群夷争角逐，睥睨神州如一粟。土苴圣制竞国威，杀人盈野膺天戮。噫吁嘻！天荆地棘成畏途，东狼西虎环四隅。武陵一舸向何许，桃源世界还有无。柴桑居士晋遗老，出本无心归亦好。却愁遍地炮花开，淋漓战血沾野草。生不能迟死不早，忧心悄悄如蓬葆。精卫难填碧海乾，紫芝惆怅商山槁。日图一饱夜一眠，圣人为腹自古然。畏罍但能岁大穰，呼龙瑶岛耕苍烟。山窗长夏开萝径，松竹萧萧风雨劲。纵观蠹简三千年，转轴兴亡若明镜。草茅坐论伤如何，盈廷食肉何其多。坐使生民弃涂炭，拖金曳紫冠峨峨。赤手难援天下溺，且作长歌歌代哭，吾将及时返初服。
https://www.ahchsz.com/shici/LxhkL7N2q.html