可怜明月光，委曲照空床。
自是元无梦，更悲今夜长。
《寒宵叹》全文
- 拼音版原文全文
寒 宵 叹 宋 /贺 铸 可 怜 明 月 光 ，委 曲 照 空 床 。自 是 元 无 梦 ，更 悲 今 夜 长 。
- 翻译
- 可惜明亮的月光，曲折地照在空荡的床榻上。
本来就没有梦境，今晚更加感到悲伤，因为夜色漫长。
- 注释
- 可怜：表示同情或怜悯，此处有可惜之意。
委曲：曲折，这里形容月光照射的路线不直。
空床：指无人使用的床铺，暗示孤独和寂寞。
元无：本来没有，表示原本就没有梦境。
更悲：更加悲伤，加重了情感表达。
今夜长：指夜晚显得特别漫长，可能是因为孤独和思念。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人独自在寒冷的夜晚，面对明亮却孤独的月光，内心充满了哀愁。"可怜明月光，委曲照空床"，诗人以月光的凄清和床铺的空寂，渲染出一种孤寂的氛围。"自是元无梦，更悲今夜长"，他感叹自己连梦境都没有，只能清醒地承受这漫漫长夜的煎熬，流露出深深的孤独与无奈。贺铸通过简洁而深情的笔触，展现了内心的苦闷和对寂寞的深深感怀。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
送文温州
日月徂暑，时风布和。远将仳离，抚筵悲歌。
左右行觞，缉御猥多。墨札参横，冠带崔峨。
衠弦嘈嘈，嘉木婆娑。孔雀西南，止于丘阿。
我思悠悠，慷慨奈何。