为吏恩犹旧，投沙惠此蒙。
江边悠尔处，泗上宛然同。
访道精言合，论经大义通。
鸣琴有真气，况已沐清风。
《和燕公岳州山城》全文
- 拼音版原文全文
和 燕 公 岳 州 山 城 唐 /赵 冬 曦 为 吏 恩 犹 旧 ，投 沙 惠 此 蒙 。江 边 悠 尔 处 ，泗 上 宛 然 同 。访 道 精 言 合 ，论 经 大 义 通 。鸣 琴 有 真 气 ，况 已 沐 清 风 。
- 翻译
- 官府的恩惠依然如故，我如同沙粒般得到恩惠。
我在江边悠闲漫步，这里的情景与泗水边相似。
追求真理的话语相契合，讨论经书的大义通达无阻。
弹奏古琴充满真挚的气息，更何况我已经沐浴在清风之中。
- 注释
- 为吏：做官。
恩犹旧：恩惠依旧。
投沙：比喻微小的自己。
惠此蒙：蒙受恩惠。
江边：江畔。
悠尔：悠闲。
宛然：仿佛。
同：相同。
访道：寻求真理之道。
精言：精深的话语。
论经：讨论经典。
大义：大道理。
鸣琴：弹琴。
真气：真诚的气息。
清风：清新的风。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然合一的意境。诗人通过对自然景物的描述，表达了自己对高洁人格和深厚学问的向往。
“为吏恩犹旧，投沙惠此蒙”两句表明诗人对于过去担任地方官时所施的小恩小惠仍然铭记在心，而现在则是将这些恩惠回馈给大自然。这不仅显示了诗人对待民之仁爱，也反映出他对自然的敬畏之情。
“江边悠尔处，泗上宛然同”写出了诗人在江边悠闲自得，与自然景物融为一体。这里的“泗上”可能是指特定的地理位置，但更重要的是它增添了一种古典的韵味，使读者感受到一种超越时空的宁静与和谐。
“访道精言合，论经大义通”则表明诗人在探求道德、哲学的同时，也在讨论儒家经典中的深奥意义。这两句凸显了诗人的学养和对精神世界的追求。
最后，“鸣琴有真气，况已沐清风”中“鸣琴”指的是琴声，而“真气”则是形容这种琴声纯正而不染尘俗。结尾的“况已沐清风”则使人联想到诗人已经达到了与大自然融为一体的境界，沐浴在清新的山风之中。
整首诗通过对景物的描绘和内心世界的表达，展现了诗人超然物外、精神自在的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
兹晨
兹晨何不乐，端念良自尤。
自吾有爪觜，半啄匪躬谋。
俯视见后土，仰视见光浮。
关门赫婢仆，雄长如诸侯。
专精事羹饭，馀政及干糇。
兵后物力绌，平世生齿稠。
人人似我饱，实重黄屋忧。
吾皇惕味爽，彼相争前筹。
圣者自危厉，愚者自优游。
六哉六合内，人类难等俦。
哭伯兄
在昔皇天倾，覆卵无完理。
兄不即殉身，感奋良有以。
摩挲双匕首，一夕再三起。
千钧重一发，恐复忧天只。
荏苒岁月间，隐痛入骨髓。
未揕雠人胸，抱疾忽焉死。
尸床目不瞑，不继非人子。
尚有娥亲在，李寿汝莫喜。