掖庭初选即知名，新学吹箫数曲成。
天上仙姝元不识，人间安得咏倾城。
《宫词·其八十五》全文
- 注释
- 掖庭：皇宫中的庭院。
初选：最初的选拔或考核。
知名：出名，有名气。
新学：刚刚学习，新手。
吹箫：古代的一种乐器演奏。
数曲：几首曲子。
天上仙姝：天上的仙女，比喻极美的女子。
元：本来，原本。
不识：不认识，不了解。
人间：人世间。
安得：怎能，哪里能够。
咏：赞美，歌颂。
倾城：形容女子非常美丽，能倾倒全城。
- 翻译
- 她在掖庭初次选拔就已名声大噪
新学的吹箫技艺几曲就能娴熟
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子在掖庭中初次展示才艺的情景。她通过吹奏箫管演奏多首曲目而迅速闻名。诗人借此表达了对她的赞美之情，认为她如同天界的仙姬一般，不为世间所熟知，而她在凡尘中的才华足以让倾城之色黯然失色。
"掖庭初选即知名"一句展示了女子一展才艺便声名鹊起的情形。接下来的"新学吹箫数曲成"则具体描绘了她的才艺，表明她在短时间内已精通多首乐曲。
然而，在诗人看来，她的美丽与才能如同天上的仙姝一般，不为世间所熟知。因此有"天上仙姝元不识"一句，这里的"元不识"强调了她的才华和美貌超乎寻常，难以被人理解。
最后的"人间安得咏倾城"则是诗人自问自答，表达了她在凡尘之中的才艺如同倾城之色一样令人惊叹，让人赞不绝口。这里的"倾城"意象丰富，不仅形容美貌，更寓含着对女子才华的极高评价。
总体而言，这首诗是一首写实与夸张结合的宫廷生活描写，通过对女子才艺和美貌的赞美，展现了古代文人对于女性艺术才华的崇尚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
一萼红.题碧海乘槎图
海波平。正相思无限，隔秋水盈盈。
徐福不还，鲁连避世，千秋呜咽潮声。
试寄语燕昭汉武，问求仙何日到蓬瀛。
成连一去，天风海水，何处移情。
日暮碧云天远，见蜃楼明灭，蛟渚澄清。
千仞银涛，片帆飞度，云山划断空青。
快此际乘风破浪，指东南万里鹏程。
立向蓬莱高处，目断瑶京。
百字令.九月七日寿马介公母刘太夫人
堂披绛帐。喜蟠桃正熟，萱花呈笑。
犹记去秋开寿宇，亲制石麟文褓。
点颌时呼，含饴频弄，玉雪投怀抱。
斑衣队里，宁馨添作欢闹。
漫说听鼓应官，元方未返，正唱江南好。
留个白眉依膝下，大有少游风调。
更喜女媭，杭来一苇，触兕称难老。
明年此日，待看菊酝重嚼。
花发沁园春.丑儿入京游学，作此送之
送汝出门，前程万里。临歧不尽歔唏！
金台雪色、玉蝀霜华，此际寒生燕市。
寒威若此，早冻了桑乾河水。
此去好立雪程门，不知雪深有几？
不患独行踽踽，有亚欧文人，相助为理。噫吾老矣！
何日归来，想见入门有喜？勖哉小子！
不愿汝纾青拖紫。
祗愿汝秋蟀春鹒，到时寄我双鲤！
金菊对芙蓉.酬柯凤孙博士
骑鹤烟花，听鹂柑酒，暮风吹袅杨枝。
对惊春鼙鼓，懒问归期。
南楼月上寒犹重，荐翠樽，浓压鹅儿。
曲阑干畔，笛声暗起，醉里寻诗。
可惜局外观棋，怕九州閟怨，续命无丝。
任邻家娇女，齧笑唇饴。
芳洲一夜生香草，寄素心，玉手亲诒。
儿孙催老，情怀未歇，何似天随。