青藜杖出氛埃外，白版扉开水竹边。
造物与闲仍与健，乡人知老不知年。
斋居每袖持螯手，妄想宁流见曲涎。
昨夜小庭风露冷，菊花消息已先传。
《村居四首·其三》全文
- 翻译
- 青藜手杖走出尘埃之外，白色木门推开在水竹旁边。
大自然赋予了闲适和活力，乡亲们只知老去而不觉岁月长。
斋戒时我常手持螃蟹，幻想中哪会流连于甜美的酒液。
昨晚小庭院里清风露水凉，菊花的芬芳似乎已经预告了它的消息。
- 注释
- 青藜：一种植物，古人常用以装饰手杖。
氛埃：尘埃。
白版扉：白色的木门。
水竹：竹子的一种，生长在水边。
造物：大自然。
乡人：乡亲们。
知老不知年：只知道老去，不觉岁月流逝。
斋居：斋戒期间。
持螯手：手持螃蟹。
妄想：幻想。
见曲涎：流连于甜美的酒液。
小庭：小庭院。
风露：清风露水。
菊花消息：菊花开放的信息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的乡村生活画面。诗人手持青藜杖，漫步在远离尘嚣的雾霭之外，来到水竹环绕的小屋前，显示出他对自然和闲适生活的向往。造物主似乎赋予了他闲适与健康，连乡邻也只关注他的精神状态而非具体的年龄。在斋居生活中，诗人常以持蟹为乐，但心中并无贪念，只是享受那份淳朴的乐趣。夜晚，小庭院中清风露冷，透露出菊花即将盛开的信息，预示着季节的变换和生活的诗意。整体上，这首诗展现了诗人淡泊名利、享受田园生活的意境。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
赴天津
仲夏众芳歇，沃野群卉稠。
曜景穷北陆，薰风献南陬。
伊余赴期会，东骛戒方舟。
晴雨递昏昼，凉燠变絺裘。
潆洄见湖澳，寂历怀沧洲。
结发事明主，策勋慕前修。
名贱业匪建，时往命不犹。
才将世涂左，道与隐者谋。
漆园侈达生，柱下崇致柔。
优哉聊卒岁，庶以谢愆尤。
谒伍相祠
湖口风色霁，系缆登云厓。
回阡度修垄，肃穆趋神祠。
翠柏荫坛宇，碧草生阶墀。
英贤去千载，灵气俨生时。
晖晖烛影耀，霭霭香烟滋。
入郢志亮毕，栖越心空疲。
不忘嗣主谏，恐负先君知。
朝承属镂赐，暮见东门师。
空江日夜流，忠烈何时隳。
至今姑胥台，空伤麋鹿驰。
灌口行司
高堂耸阴森，树影互回蔽。
钩廊敞而修，翚跂各具势。
亭后产松菊，凤仙乱花缀。
蕉肥色欲滴，波神敡翠袂。
迎晖焕光采，过雨添清霁。
信美亦居此，而我怀多戾。
种种中夜思，如草未经薙。
侵晨步后檐，两目惊眄睇。
江山足眺游，乡国渺迢递。
石合岷山蹊，草漫巴山际。
柴关信可陟，白水还易济。
此日副所思，乡心难强制。
正月十四日西山感兴
久旷山水游，今晨愿无违。
松林收残雨，郊原澹朝晖。
憩涧弄清泚，缘冈陟翠微。
池鱼暖始游，岩花寒尚稀。
高人坐空堂，深竹对岩扉。
山中闻犬吠，谷口见樵归。
心赏适有契，仙游讵能希。
赖此一樽酒，暂然息尘机。
古来朝市间，荣华多是非。
所以首阳士，白首常采薇。