白露漙兮西风高，碧波万里兮翻洪涛。
莫言天下至柔者，载舟覆舟皆我曹。
《霅溪夜宴诗·其六》全文
- 翻译
- 白露珠圆润啊秋风凉爽高扬，碧绿的波浪绵延万里翻滚着巨大的波涛。
不要说天底下最柔软的是什么，无论是承载船只还是颠覆船只，都是我们这类人所为。
- 注释
- 白露：指秋天的露水，这里形容露珠圆润饱满。
漙兮：湿润、圆润的样子。
西风：秋风，从西面吹来的风，常指秋季的寒风。
碧波：绿色的水面波浪，形容水色清碧。
洪涛：巨大的波浪。
莫言：不要说。
天下至柔者：世间最柔软的东西，比喻弱小的力量。
载舟覆舟：既可以承载船只也可以使之倾覆，比喻既可拥护也可推翻（政权）。
我曹：我们这些人，自我谦称。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮阔的山川景象，结合了自然之美与人文之趣。开篇“白露漙兮西风高”一句，以细腻的笔触勾勒出秋天早晨的景致，露珠在草叶上闪耀，如同珍珠一般，而西风轻拂过，带来了一丝凉意。
接下来的“碧波万里兮翻洪涛”则描绘了波涛汹涌、水势浩大之景。碧绿的波浪在阳光的照射下显得格外迷人，它们如同无尽的绿色丝带，交织成一片壮观的画面。
诗人的情感在“莫言天下至柔者”这句中开始流露。他提醒读者不要轻易说某物是最为柔弱，因为接下来他要展示的是力量与勇气。紧接着，“载舟覆舟皆我曹”一句，诗人自豪地宣告，能够承载船只、翻覆巨浪的都是他的同类。这不仅体现了诗人的豪迈情怀，也透露出了一种超越常人的力量与挑战。
整首诗通过对自然景象的描绘和个人感情的抒发，展现了诗人对于力量与美丽的独特理解。同时，这也反映出古代文人面对大自然时那种既敬畏又自信的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春·粉破梅梢
粉破梅梢，绿动萱丛，春意已深。
渐珠帘低卷，筇枝微步，冰开跃鲤，林暖鸣禽。
荔子扶疏，竹枝哀怨，浊酒一尊和泪斟。
凭栏久，叹山川冉冉，岁月骎骎。
当时岂料如今。
漫一事无成霜鬓侵。
看故人强半，沙堤黄合，鱼悬带玉，貂映蝉金。
许国虽坚，朝天无路，万里凄凉谁寄音。
东风里，有灞桥烟柳，知我归心。
沁园春·一别秦楼
一别秦楼，转眼新春，又近放灯。
忆盈盈倩笑，纤纤柔握，玉香花语，雪暖酥凝。
念远愁肠，伤春病思，自怪平生殊未曾。
君知否，渐香消蜀锦，泪渍吴绫。
难求系日长绳。
况倦客飘零少旧朋。
但江郊雁起，渔村笛怨，寒釭委烬，孤砚生冰。
水绕出围，烟昏云惨，纵有高台常怯登。
消魂处，是鱼笺不到，兰梦无凭。
南乡子·归梦寄吴樯
归梦寄吴樯。
水驿江程去路长。
想见芳洲初系缆，斜阳。
烟树参差认武昌。
愁鬓点新霜。
曾是朝衣染御香。
重到故乡交旧少，凄凉。
却恐它乡胜故乡。
沁园春·孤鹤归飞
孤鹤归飞，再过辽天，换尽旧人。
念累累枯冢，茫茫梦境，王侯蝼蚁，毕竟成尘。
载酒园林，寻花巷陌，当日何曾轻负春。
流年改，叹园腰带剩，点鬓霜新。
交亲。
散落如云。
又岂料如今余此身。
幸眼明身健，茶甘饭软，非惟我老，更有人贫。
躲尽危机，消残壮志，短艇湖中闲采莼。
吾何恨，有渔翁共醉，溪友为邻。