使还兼道趣南辕，朝出沙陀暮水村。
雪岭迢遥人自少，冰天凄惨日长昏。
鸦闻宿舍惊如闹，马识归途去似奔。
屈指开年到京阙，梦魂先向九重阍。
《使回蹉榆林侵夜至宿馆》全文
- 拼音版原文全文
使 回 蹉 榆 林 侵 夜 至 宿 馆 宋 /苏 颂 使 还 兼 道 趣 南 辕 ，朝 出 沙 陀 暮 水 村 。雪 岭 迢 遥 人 自 少 ，冰 天 凄 惨 日 长 昏 。鸦 闻 宿 舍 惊 如 闹 ，马 识 归 途 去 似 奔 。屈 指 开 年 到 京 阙 ，梦 魂 先 向 九 重 阍 。
- 翻译
- 驾车返回时取道南方，早晨出发沙陀傍晚至小村。
遥远的雪岭行人稀少，冰冷的天空白天也昏暗。
乌鸦听到住处声喧哗，马儿识途疾驰如奔腾。
算着日子接近京城，梦中魂魄已先到宫门深沉。
- 注释
- 使还：驾车返回。
兼道：取道。
南辕：南方。
朝出：早晨出发。
沙陀：地名，古代北方游牧民族。
暮水村：傍晚的小村庄。
雪岭：积雪的山岭。
迢遥：遥远。
人自少：行人稀少。
冰天：冰冷的天气。
凄惨：阴冷凄凉。
日长昏：白天漫长且昏暗。
鸦闻：乌鸦听到。
宿舍：住处。
惊如闹：喧闹般惊动。
马识归途：马匹识得回家的路。
去似奔：疾驰而去。
屈指：扳着手指计算。
开年：新年将近。
京阙：京城。
梦魂：梦中的魂魄。
九重阍：皇宫深处的门。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂的《使回蹉榆林侵夜至宿馆》。诗中描绘了诗人出使归途中的艰辛与孤寂。"使还兼道趣南辕，朝出沙陀暮水村"，表达了行程之遥远，从早到晚不停赶路，途经沙陀和水村。"雪岭迢遥人自少，冰天凄惨日长昏"，形象地刻画了边塞之地的寒冷与荒凉，行人的孤独感强烈，白天漫长而寒冷。
"鸦闻宿舍惊如闹，马识归途去似奔"，通过鸦鸟的嘈杂和马匹的急驰，进一步渲染了归心似箭的心情。最后两句"屈指开年到京阙，梦魂先向九重阍"，表达了诗人对尽快回到京城的期待，连梦境中都已经在想象着进入皇宫的情景。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了旅途的艰辛，以及诗人急于归家的急切心情，展现了古代使者的坚韧与思乡之情。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
送杨子祐知兴国
寻役谢皇畿，遄征辞帝阙。
朱明垂方隆，脩景迎未歇。
晨旌抗欲徂，午马哮不发。
且覆天末觞，暂缓星前辙。
摅情谅子衷，执手信我说。
丕休蒙嘉运，利用宾时哲。
弹冠捐族闾，緤组跻朝列。
玄士守深湛，谒帝生激烈。
稽首金马荣，澡身玉壶洁。
平江波涛兴，昊穹垢气结。
一麾竟出守，三命聊所窃。
行行迈楚荆，漭漭遵吴浙。
旆指衡服云，帆挂湘干月。
遐想百代雄，浩叹一时没。
愿葆幽谷姿，毋俾兰芳灭。
炯介投处言，慷慨起长别。
袂连汗并挥，心与飙俱热。
洞庭秋水清，击子中流楫。
沛县登歌风台吊汉高祖
彭城沛邑汉帝宫，山川峭拔风土雄。
三月驱车犹烈风，高天捲沙白日蒙。
牛羊散野城郭空，我来不见隆准公，但见平原草绿寒花红。
隆准公，英雄哉，亭长去，帝王来。
去时萧萧提一剑，来时千骑万乘驱云雷。
椎牛置酒燕汤沐，黄屋左纛虹霓开。
前殿歌风气逾猛，后宫击筑声复哀。
百官欢呼父老醉，酒酣日落登高台。
当时王气收，豪杰霍然起。
他人裂土握重兵，公也仓皇奔迫不得止。
须臾剑光奋，义旗指，函谷一破子婴死。
鸿门不能惊，巴蜀不能喜。
黄石为之用，白帝当之靡。
韩彭如狙项如豕，往来大业五载耳，世上英雄有如此。
吁嗟乎咸阳宫殿空苍烟，彭城故都无墓田。
神州赤县掌上悬，公也归来奏管弦。
管弦欢娱欢不足，急雨飘风一何速。
沛上山河巳非汉，邑中父老死相续。
故宫曾无片瓦覆，藤萝倒挂野人屋。
歌风之碑，烟霞磨灭不可读。
遥望芒砀，郁乎高丘，青天不动黄河流。
大云垂垂幕其上，龙蛇虎豹纷蚩尤。
千秋万岁后，魂气当来游。
《沛县登歌风台吊汉高祖》【明·屠隆】彭城沛邑汉帝宫，山川峭拔风土雄。三月驱车犹烈风，高天捲沙白日蒙。牛羊散野城郭空，我来不见隆准公，但见平原草绿寒花红。隆准公，英雄哉，亭长去，帝王来。去时萧萧提一剑，来时千骑万乘驱云雷。椎牛置酒燕汤沐，黄屋左纛虹霓开。前殿歌风气逾猛，后宫击筑声复哀。百官欢呼父老醉，酒酣日落登高台。当时王气收，豪杰霍然起。他人裂土握重兵，公也仓皇奔迫不得止。须臾剑光奋，义旗指，函谷一破子婴死。鸿门不能惊，巴蜀不能喜。黄石为之用，白帝当之靡。韩彭如狙项如豕，往来大业五载耳，世上英雄有如此。吁嗟乎咸阳宫殿空苍烟，彭城故都无墓田。神州赤县掌上悬，公也归来奏管弦。管弦欢娱欢不足，急雨飘风一何速。沛上山河巳非汉，邑中父老死相续。故宫曾无片瓦覆，藤萝倒挂野人屋。歌风之碑，烟霞磨灭不可读。遥望芒砀，郁乎高丘，青天不动黄河流。大云垂垂幕其上，龙蛇虎豹纷蚩尤。千秋万岁后，魂气当来游。
https://www.ahchsz.com/shici/3VqekUI.html