古县公庭二百春，聊因风雨一番新。
恨无尺寸堪酬主，敢有丝毫更扰民。
方叹闾阎惊脱水，却惭梁栋欲超尘。
年丰俗美多馀暇，雁鹜行中看雀驯。
《县治登梁和寄居余叔济韵·其一》全文
- 翻译
- 古老的县城官署历经两百个春天，暂且趁着风雨焕然一新。
遗憾没有丝毫贡献来报答主人，哪里还敢有丝毫举动打扰百姓。
正感叹民间疾苦如同洪水般汹涌，内心又惭愧自己不能高洁如梁栋。
丰收之年风俗淳朴多闲暇，看着大雁鸭群中的麻雀也显得温顺驯良。
- 注释
- 古县：古代的县城。
公庭：官署庭院。
聊：姑且。
因：趁着。
风雨：风雨天气。
恨：遗憾。
尺寸：丝毫。
堪：能够。
酬：报答。
主：主人。
敢：哪里敢。
丝毫：丝毫举动。
更：再。
扰民：打扰百姓。
叹：感叹。
闾阎：民间。
脱水：洪水般的疾苦。
惭：惭愧。
梁栋：高大的屋梁和栋梁。
超尘：超越尘世的高洁。
年丰：丰收之年。
俗美：风俗淳朴。
馀暇：闲暇时光。
雁鹜：大雁鸭子。
雀驯：麻雀显得温顺驯良。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人身处古县公庭，感叹时光荏苒，春去秋来已两百个春秋。一场风雨过后，庭宇焕然一新，诗人深感自己虽无尺寸之功以报答主人的恩惠，也不敢有任何微小的扰民之举。他忧虑百姓生活，感叹邻里间的困苦，自愧不如梁栋高洁。在丰收的年景和淳朴的民俗中，诗人有闲暇时间，观察到雁鹜群中，连雀鸟也显得温顺，这画面反映出社会的安宁和谐。整体上，这首诗寓含了诗人对职责的反思和对民生的关注，以及对理想社会的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
焦山普济禅院碑赞
古佛留法度大心，种种威摄现胜相。
大心众生摄威德，求度倾身及众宝。
冥阳咸会精诚通，正法是归大缘集。
我今稽首佛陀僧，永奠海山作津筏。
我今稽首明应公，永护宝车炳威德。
悉化大心依净住，一世咸如今佛日。
三光不愆四序调，主圣臣忠载万亿。
五谷蕃生土地肥，万灵常跻仁寿域。
竹溪
幽闲古城阴，结屋清溪曲。
溪流湛回映，上有青青竹。
漫郎欣得之，绿发咏空谷。
高风及前修，胜趣随远瞩。
恶客徒扰人，立谈非我欲。
麾去宁汝嗔，真意聊自足。
或言不当尔，往往相谤讟。
答云岂吾私，恐作林泉辱。
源流别泾渭，臭味同草木。
肯当百事胜，容此一物俗。
独馀嵇阮辈，荡桨戒臣仆。
浊醪浇古胸，日没还秉烛。
仆忝瓜葛后，意气颇相属。
平生几两屐，共老三径菊。
行年事无定，此计诺已宿。
径须买牛衣，儿亦荷书簏。
从子竹间游，溪鱼剁寒玉。