避事已谢客，养性不看书。
书中多感遇，掩卷辄长吁。
《遗老斋绝句十二首·其十》全文
- 翻译
- 我已经避开世俗事务，不再接待客人。
我专注于修身养性，不再阅读书籍。
- 注释
- 避事：避开世俗事务。
谢客：拒绝会客。
养性：修养身心。
看书：阅读书籍。
感遇：感慨际遇。
掩卷：合上书卷。
辄：就。
长吁：深深地叹气。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙所作的《遗老斋绝句十二首》中的第十首。诗人通过描述自己“避事已谢客”和“养性不看书”的生活状态，表达了对世事的超脱和对人生的深沉感慨。"书中多感遇"一句，暗示了诗人从阅读中体验到许多人生际遇和情感，但“掩卷辄长吁”则流露出在放下书本后，他对现实或内心的忧虑与叹息。整体上，这首诗体现了诗人淡泊名利、追求内心宁静的生活态度，以及对世态炎凉的淡淡哀愁。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
秋日得何襄武同陈子明见怀之作次韵辄答
林馆俄惊物候秋，长空渺渺暮云流。
湘帘半捲疏萤度，竹径微曛宿鸟投。
古洞长封烟树暝，碧天凉浸露华收。
张罗户僻无人到，退院僧閒有偈留。
漫以通家怜孔李，何来高咏到元刘。
挥毫逸思盈缃帙，说剑雄心傍蒯缑。
共向驼山誇胜会，应怀旧侣隔芳洲。
当年泛雪曾回棹，何日披云更续游。
湖海才名推倚马，沧江吾道狎眠鸥。
高梧滴露涓涓净，丛竹经霜色色幽。
酒垆岂是河山邈，迟尔相携典敝裘。
纪病
已脱名缰锁，难消病了因。
支离唯伏枕，坐起每凭人。
肌冷频煨火，头岑密裹巾。
常餐朝过午，不寐夜难晨。
食隔弥添噎，眠多局不伸。
空华觇目骇，憔悴掩眉颦。
伏火填心坎，虚风旋耳轮。
百般难状苦，四大备尝辛。
茗沈时浇吻，梨浆暂软唇。
耸肩如倦鹤，捉肘有悬鹑。
寒燠衣无准，乡膻味不真。
发稀常罢栉，腰减屡移绅。
少浴衣藏虱，长悬帽渍尘。
坐疑穿木榻，卧每烘棉茵。
脉脉调气息，微微叩谷神。
休将形问影，还讶业随身。
心舛恒多梦，性乖亦善嗔。
呻吟愁倦仆，惊诧恼船邻。
旧本参方误，新囊检药频。
忽经残腊过，几度月华新。
去国三千里，回舟两阅旬。
留将双眼在，归及故园春。
《纪病》【明·李之世】已脱名缰锁，难消病了因。支离唯伏枕，坐起每凭人。肌冷频煨火，头岑密裹巾。常餐朝过午，不寐夜难晨。食隔弥添噎，眠多局不伸。空华觇目骇，憔悴掩眉颦。伏火填心坎，虚风旋耳轮。百般难状苦，四大备尝辛。茗沈时浇吻，梨浆暂软唇。耸肩如倦鹤，捉肘有悬鹑。寒燠衣无准，乡膻味不真。发稀常罢栉，腰减屡移绅。少浴衣藏虱，长悬帽渍尘。坐疑穿木榻，卧每烘棉茵。脉脉调气息，微微叩谷神。休将形问影，还讶业随身。心舛恒多梦，性乖亦善嗔。呻吟愁倦仆，惊诧恼船邻。旧本参方误，新囊检药频。忽经残腊过，几度月华新。去国三千里，回舟两阅旬。留将双眼在，归及故园春。
https://www.ahchsz.com/shici/ePl8GviCB4.html