乃翁昔为校书郎，汗简所载日月光。
今看太史牛马走，往见中朝鸳鹭行。
南公闻名定倾盖，西府念旧当外堂。
傥思泰定山下路，肯来从我无相忘。
《送邵仲象如吴下》全文
- 拼音版原文全文
送 邵 仲 象 如 吴 下 宋 /晁 公 溯 乃 翁 昔 为 校 书 郎 ，汗 简 所 载 日 月 光 。今 看 太 史 牛 马 走 ，往 见 中 朝 鸳 鹭 行 。南 公 闻 名 定 倾 盖 ，西 府 念 旧 当 外 堂 。傥 思 泰 定 山 下 路 ，肯 来 从 我 无 相 忘 。
- 注释
- 乃翁：你的父亲。
昔：从前。
校书郎：古代官职，负责校对书籍。
汗简：辛勤编校的书籍。
日月光：比喻付出的辛勤和成就。
太史：古代官职，掌管天文历法。
牛马走：形容忙碌奔波。
中朝：朝廷内部。
鸳鹭行：比喻朝廷官员的行列。
南公：指有名望的人。
倾盖：初次相见就十分投缘。
西府：古代官署，这里可能指特定的府邸或机构。
念旧：怀念旧时的朋友。
傥：倘若，如果。
泰定山下路：某个地方，可能象征归隐或相聚之地。
肯来：愿意前来。
无相忘：不会忘记对方。
- 翻译
- 你的父亲从前是校书郎，他的辛勤如日月般照亮了书籍。
如今他像太史官忙碌奔波，曾与朝廷官员同行如鸳鸯群鹭。
南公听到你的名声定会一见如故，西府的老友也会怀念旧情，如同在家中接待你。
如果他想起泰定山下的路，是否愿意来此，让我们彼此不忘这份友情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁公溯赠送给邵仲象的一首送别诗。诗中，诗人回忆起邵仲象的父亲曾是校书郎，工作勤奋，学问深厚，如同日月照亮了书籍。如今邵仲象踏上旅程，前往吴下，诗人祝愿他在那里能像太史官一样勤勉，或在仕途中如同朝廷中的鸳鸯鹭鸟般显赫。诗人提到南公（可能指知名人士）会因邵的名声而结识，西府（可能指官署）的老朋友也会对他格外关注。最后，诗人邀请邵仲象如果有机会经过泰定山下，不妨记得旧友，常来相聚，表达了深厚的友情和期待重逢的愿望。整首诗情感真挚，寓含对友人的期许与祝福。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢
大司马黄公席上分赋石虹湖得镜字
林峦蕴重溟，薜荔开三径。
云石郁参差，虹桥跨深靓。
回轩绿波激，孤屿丹霞映。
绯烟结疏绮，流云漾清镜。
鸥来掠藻翻，鯈起穿蒲泳。
碧梧含风吟，翠竹捎烟劲。
缅彼丘中人，挥觞发鸾咏。
去留本无机，飞跃任真性。
濯缨頫流泉，晞发攀悬磴。
呼鹤忆仙游，钓鳌发奇兴。
降墀浩唱生，深谷跫音应。
驻此俨蓬壶，翛然谢嚣境。