忆长安，三月时，上苑遍是花枝。
青门几场送客，曲水竟日题诗。
骏马金鞭无数，良辰美景追随。
《忆长安.三月》全文
- 注释
- 长安：古代中国的都城，这里指唐朝的首都。
上苑：皇宫园林。
花枝：盛开的花朵。
青门：长安城的东门，古时有送别的习俗。
送客：送别友人。
曲水：弯曲的流水，古人常在此举行宴饮、赋诗活动。
骏马：强壮的马。
金鞭：贵重的马鞭，象征权势或富贵。
良辰美景：美好的时光和景色。
- 翻译
- 回忆起长安，那是在三月的季节，皇家园林中到处都是盛开的花朵。
在青门外，举行过多次送别宴会，朋友们围绕着弯曲的流水，整日吟诗作对。
骑着骏马，手持金鞭的人不计其数，美好的时光和景色伴随着他们。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日里对长安繁华时刻的怀念。"三月时，上苑遍是花枝"展现了长安春天美丽的景象，上苑盛开的花朵成为了诗人记忆中不可磨灭的印象。
"青门几场送客"中的"青门"通常指代官宦之家，这里可能暗示诗人曾在这样一个环境中经历过频繁的饯别。"曲水竟日题诗"则显示了诗人在美景中停留，随手挥洒着自己的感受和情怀。
接下来的"骏马金鞭无数，良辰美景追随"进一步强化了对逝去时光的缅怀。骏马和金鞭都是权贵生活的象征，诗人通过这些细节勾勒出一个充满诗意和豪华气息的场景。
整首诗通过对长安三月美好景色的描绘，以及对往昔送别和吟诗的情景的回忆，展现了诗人深沉的怀旧之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析