绛帷深密障严霜，衿佩芬芳聚一堂。
竹外琅琅听春诵，咿唔声里带诗香。
《和丹岩·其三》全文
- 翻译
- 深红色的帷幕严密遮挡着严寒的霜雪，
衣襟佩饰散发出的香气汇聚在这个厅堂。
- 注释
- 绛帷：深红色的帷幕，形容华美。
严霜：寒冷的霜冻，象征清冷的氛围。
衿佩：衣襟和佩饰，代指文人士大夫的装饰。
芬芳：香气，比喻高雅的文化气息。
琅琅：形容读书声清脆响亮。
春诵：春天的诵读，寓示学习的季节和氛围。
咿唔声：读书时发出的声音，含糊不清的部分。
诗香：诗歌的气息，象征文化与知识。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日幽静的书房景象。"绛帷深密障严霜"，通过对窗帘密布、霜花覆盖的细致描写，营造出一种安静而又略带寒意的氛围。"衿佩芬芳聚一堂"，则是对室内文人雅集的情形进行描绘，其中"衿"指的是衣襟或服饰上的装饰品，而"佩"通常指的是佩带和配件，"芬芳"象征着文化艺术的香气，这里寓意为诗人们聚会时所散发出的文化气息。
接下来的两句"竹外琅琅听春诵，咿唔声里带诗香"则是对书房外部环境和室内活动的进一步刻画。"竹外琅琅听春诵"描绘的是窗外清泉流水的声音，与春天的氛围相得益彰；而"咿唔声里带诗香"则是对室内诗人们吟诵诗歌声音的细腻捕捉，表达了诗词中所蕴含的文化韵味。
总体来说，这首诗通过对自然环境和室内活动的精致描写，展现了一种超脱俗世、宁静致远的书房生活，同时也彰显了诗人对于文学艺术的热爱和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和胜之雪霁借马入局偶书
胜之家本公侯贵，弱冠英才已惊世。
雒阳多士谁敢伦，千古比肩唯贾谊。
昔遭绛灌深切齿，奔走十年为五吏。
近主抆拭出泥涂，稍学和光匿锋锐。
会计之官岂足为，黾勉簿书聊自庇。
王城九衢腊月尾，风雪数朝穷恣睢。
枥间款段疲且病，借马於人亦披曳。
所鞭掣辔趋省廷，刺蹙不前泥没鼻。
慨然遂有劳者歌，满纸雄文欻轩轾。
人生荣遇有早晚，视此锱铢勿关意。
况君卓荦高出群，异日青云终自致。
鲜车大盖拥骅骝，莫忘今朝乘小驷。
和张促通学士苦暑思长安幕中望终南秋雪呈邻
秋云覆秦川，小雨野未显。
谁言终南顶，已有霰雪集。
返景开新晴，孱颜照都邑。
初疑江津阔，还浪横风急。
又疑龙悦骨，逶迤委原显。
词客登高楼，四望清兴入。
当时应晨篇，遗散不复拾。
今兹宦帝城，大暑困郁悒。
红尘满九衢，出入冠带袭。
家居宾旅来，俯楼烦拜揖。
回思幕中趣，引领安可及。
江翁养文采，正如玄豹蛰。
君往犯其严，腾起谁敢絷。
嗟予素恇怯，旁睨毛发立。
强复缀此章，庶几勇可习。
景福东厢诗·观试骑射
阊阖风正清，觚棱日初媚。
材雄集便殿，玉座亲临视。
三河侠少儿，初识天子贵。
天山汗血骝，蹀躞金环辔。
扬鞭秋云高，顾盼有余锐。
萦回势可观，馨控动如志。
毫氂应心目，审固参身臂。
鸣弦电雹惊，中的冰瓦碎。
龙颜薄笑春，喜色连傍侍。
旦为徒步人，暮作飘缨使。
扬扬出九门，亲友生意气。
须知天地德，慎勿忘所自。
黠羌犹旅拒，猃狁方繁炽。
求为忠义臣，无负搜罗意。