小葺蜗庐便著家，槿篱莎径任攲斜。
为生草草僧行脚，到处悠悠客泛槎。
孤蝶惜衣晴曝粉，稚蜂贪蜜晚争花。
有书懒读吾堪愧，睡起何妨自硙茶。
《蜗庐》全文
- 注释
- 蜗庐：简陋的小屋。
槿篱：用槿木制成的篱笆。
莎径：覆盖着莎草的小路。
攲斜：倾斜，歪斜。
僧行脚：忙碌奔波的生活方式。
客泛槎：像漂泊的旅客乘木筏。
孤蝶：孤独的蝴蝶。
晴曝粉：在晴天晒干翅膀上的粉。
稚蜂：幼小的蜜蜂。
晚争花：夜晚争夺花朵采蜜。
懒读：懒得读书。
堪愧：感到惭愧。
硙茶：磨茶叶泡茶。
- 翻译
- 我在简陋的小屋里安家，槿木篱笆和莎草小径任其倾斜。
为了生活，我匆匆忙忙地四处奔波，像一个漂泊的旅客乘着木筏。
孤独的蝴蝶珍惜阳光，晒干翅膀上的粉；幼小的蜜蜂贪恋蜂蜜，夜晚也争先恐后采花。
我懒得读书，这让我感到惭愧，醒来后不妨自己磨些茶叶来泡茶。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《蜗庐》，描绘了诗人蜗居简陋小屋的生活情景。首句“小葺蜗庐便著家”表达了诗人对简朴生活的满足，即使蜗居也能感到家的温馨。次句“槿篱莎径任攲斜”则展现了环境的自然与随意，篱笆歪斜，小径杂草丛生，透露出一种闲适的气息。
“为生草草僧行脚”写诗人为了生计，四处奔波劳碌，生活节奏简单粗犷。“到处悠悠客泛槎”进一步描绘了诗人漂泊不定的生活状态，如同乘船漂泊的旅客，流露出淡淡的孤独和无奈。
“孤蝶惜衣晴曝粉，稚蜂贪蜜晚争花”通过描绘蝴蝶晾翅、蜜蜂采蜜的细节，展现出大自然的生机与活力，也寓言了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。
最后两句“有书懒读吾堪愧，睡起何妨自硙茶”表达了诗人对于自己疏于读书的自责，同时也流露出一种随性自得的生活态度，认为即使不读书，醒来后泡一壶茶，也是惬意的生活享受。
整体来看，这首诗以平实的语言，细腻地描绘了诗人简朴而诗意的生活，既有对生活的热爱，又有对自我放逐的豁达，展现了陆游独特的个性和人生哲学。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送潘臞斋赴会稽讲席
四十臞仙鬓未班，谭经海上看青山。
曹江齑臼漫难读，禹庙梅梁去自还。
叠嶂晓晴诗笔锐，平湖风定酒船闲。
曾闻百粤多奇士，暇日清游盍叩关。
送叶守
海国民皆兴礼义，潢池盗已息干戈。
农桑四境丰年屡，箫鼓千村叶气多。