仲夏入都门，堂瓦忽已霜。
史馆方抡才，我亦厕其傍。
三日败一笔，手胝视芒芒。
吏来督日程，炙冷不及尝。
今辰偶少静，扫地欲焚香。
市声塞我门，驺呼过我墙。
鄙性不耐喧，惝恍意欲狂。
天生两穷耳，只堪听啼螀。
《今日史课偶少暇戏作五字》全文
- 拼音版原文全文
今 日 史 课 偶 少 暇 戏 作 五 字 宋 /陆 游 仲 夏 入 都 门 ，堂 瓦 忽 已 霜 。史 馆 方 抡 才 ，我 亦 厕 其 傍 。三 日 败 一 笔 ，手 胝 视 芒 芒 ，吏 来 督 日 程 ，炙 冷 不 及 尝 。今 辰 偶 少 静 ，扫 地 欲 焚 香 ，市 声 塞 我 门 ，驺 呼 过 我 墙 。鄙 性 不 耐 喧 ，戃 怳 意 欲 狂 。天 生 两 穷 耳 ，只 堪 听 啼 螿 。
- 注释
- 都门：京都城门。
霜：这里指夏日结霜，形容异常。
抡才：选拔人才。
厕其傍：置身其中。
手胝：磨出老茧的手。
炙冷：未及品尝的热食。
焚香：点燃香料，营造静谧氛围。
市声：市场嘈杂的声音。
驺：古代官府的骑马传令官。
惝恍：心神不定，恍惚。
啼螀：蝉鸣。
- 翻译
- 盛夏时节来到京都，屋檐瓦片竟结霜。
史官正选拔人才，我也置身于其中。
三天写坏一支笔，手指磨破了也顾不上。
官员催促每日进度，连热茶都来不及喝。
今日难得清静，打算扫地燃香。
市井之声涌入我家，马车声穿过院墙。
我性情不喜喧闹，心神恍惚几乎疯狂。
生来命运多舛，只能听蝉鸣以解忧伤。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《今日史课偶少暇戏作五字》，描绘了诗人夏季进入京城后，在史馆忙碌工作的场景。诗中通过"堂瓦忽已霜"暗示时间飞逝，"三日败一笔"表现出工作的艰辛和效率低下，"吏来督日程"揭示了紧张的工作氛围。诗人利用短暂的闲暇，打扫房间并想点香以求片刻宁静，然而"市声塞我门，驺呼过我墙"的外界喧嚣不断打扰。诗人的个性不耐烦于嘈杂，感到心神恍惚，甚至有想要逃离尘世的冲动。最后，他自嘲地说，自己生性如此，只能忍受蝉鸣，反映了他对安静生活的向往和现实压力的无奈。整首诗语言简洁，情感真挚，展现了诗人日常生活与内心世界的交织。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
秋晚矣菊犹未开小诗速之
问讯东篱菊，如今开未开。
不应辜酒伴，宁是欠诗催。
屈指秋将尽，关心日几回。
霜风不相借，何意尚徘徊。