千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《昔昔盐二十首.蘼芜叶复齐》
《昔昔盐二十首.蘼芜叶复齐》全文
发布时间:2025-12-05 11:32:14 唐 / 赵嘏   形式: 五言律诗  押[虞]韵

提筐红叶下,度日采蘼芜。

掬翠香盈袖,看花忆故夫。

叶齐谁复见,风暖恨偏孤。

一被春光累,容颜与昔殊。

(0)
注释
提:拿着。
筐:篮子。
红叶:红色的叶子。
度日:度过每一天。
采:采摘。
蘼芜:一种草本植物。
掬:捧起。
翠:绿色。
香:香气。
盈袖:充满衣袖。
故夫:已故的丈夫。
叶齐:叶子整齐。
风暖:春风温暖。
恨偏孤:遗憾独自一人。
一被:一旦被。
春光:春天的景色。
累:牵累。
容颜:容貌。
昔:过去。
殊:不同。
翻译
提着篮子捡起红叶,每天忙碌采摘蘼芜。
捧着满袖翠绿香气,看着花朵想起已故的丈夫。
叶子整齐不再见,春风温暖却只感孤独。
被春天的美景牵累,容貌已与往昔大不相同。
鉴赏

这首诗描绘了一个独自采摘蘼芜的女子,通过她的动作和情感,展现了她对逝去美好时光的怀念和孤独的情绪。诗中的意象丰富,情感深沉,体现了作者赵嘏在表达女性情思方面的巧妙。

“提筐红叶下”一句,以鲜明的画面开篇,筐中盛满了红色的落叶,女子正在其中缓慢地采摘蘼芜,这不仅描绘出了秋天的丰收景象,也暗示了时间的流逝和季节的更替。

“度日”二字,传递出一种悠长而又孤独的时光感,女子似乎在这漫长的日子里寻找着什么。紧接着,“采蘼芜”则表明她是在收集那些被人忽略了的小小花朵,这也许象征着对往昔美好记忆的珍视。

“掬翠香盈袖”一句,更进一步地描绘了女子的动作,她将这些小花揣在袖中,充满了她衣袖中的空隙。这里的“翠香”既指花朵的绿色,也寓意着青春和生机。

“看花忆故夫”则直接点出了女子心中的思念,是对逝去的爱情或亲人的一种怀念。这时,她的心中充满了对过去美好时光的回忆,而这份记忆又让她感到孤独和悲哀。

“叶齐谁复见”一句,表达了女子在这个季节里,再也没有人能够看到她如此细心地采摘这些小花。这不仅是物理上的孤独,也是情感上的隔绝。

“风暖恨偏孤”则强化了这种孤独感。春天的风虽然温暖,但却让她的哀愁更加深重,因为这温暖的风也提醒着她,美好的时光已经一去不复返。

最后,“一被春光累,容颜与昔殊”则总结了女子在春光的照耀下,对自己的变化感到无比悲凉。她的容颜已经和过去大不相同,这种变化,不仅是外表上的,也反映出了她内心深处的哀愁。

整首诗通过对自然景象的细腻描绘,展示了女子复杂的情感世界以及她对于美好时光的无尽怀念。

作者介绍
赵嘏

赵嘏
朝代:唐   字:承佑   籍贯:楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)   生辰:约806年——约853年

赵嘏,字承佑,楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)人,唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历,大和七年预省试进士下第,留寓长安多年,出入豪门以干功名,其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安,入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。
猜你喜欢

和骆华分水岭诗

莫言种木事平平,多少行人上玉京。
岂惮炎途依密荫,云天大芘尽蒙成。

(0)

次宣州太守韵

双旌迎晓指林庐,五马逢辰政得舆。
西掖旧裁天子诏,名山今睹帝王书。
胸中霁朋何明甚,笔底清风更穆如。
衮职还须补天手,徵黄那复更踌躇。

(0)

乌使君

始听歌来暮,还闻说去思。
但知忧国计,那肯问家为。
跨竹儿童集,携书父子随。
谢在攀恋处,争作画图披。

(0)

祈雨洩潭

未跃天衢卧寂寥,碧潭流溢海山腰。
埋藏头角虽多日,鼓动风雷在一朝。
既若有心成变化,岂能无意泽枯焦。
神踪许为苍生起,愿击香车上九霄。

(0)

初及第归题净慈寺壁二绝

彤扉新授紫皇宣,品作蓬壶二等仙。
今日访师无限意,应怜憔悴胜当年。

(0)

寄宝应丘大夫攽

制阃今元帅,男邦旧大夫。
受成无弊事,直上有夷涂。
赤县图新入,苍生喘欲苏。
底须劳战士,城築守淮隅。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com