卧冰得鲤供亲养，至孝诚能上格天。
每信天人常吻合，应知容谷响声传。
《王祥》全文
- 拼音版原文全文
王 祥 宋 /徐 钧 卧 冰 得 鲤 供 亲 养 ，至 孝 诚 能 上 格 天 。每 信 天 人 常 吻 合 ，应 知 容 谷 响 声 传 。
- 注释
- 卧冰：形容极寒天气中冒着严寒捕鱼。
得鲤：捕获到鲤鱼。
供亲养：供给父母食用。
至孝：极尽孝道。
上格天：感动上天。
天人：天意与人事。
吻合：相符合，一致。
容谷：山谷的回声。
响声传：声音传播得很远。
- 翻译
- 他卧在冰上捕获鲤鱼来奉养双亲，极尽孝心足以感动上天。
他深信天意与人事总是相合的，想必他的孝行如同山谷回声，广为流传。
- 鉴赏
这首诗赞扬了王祥的孝行。"卧冰得鲤"的故事源自《二十四孝》中的典故，王祥寒冬时节为母亲卧在冰上捕鱼，以供奉生病的母亲，这种极致的孝心感动天地。诗中提到他的孝诚能够感动上天，暗示他的行为得到了天人的认可。后两句进一步强调，王祥深信天道与人事相通，他的孝行如同山谷回音，广为流传，体现了他对孝道的深刻理解和实践。整体来看，这是一首歌颂孝道和美德的诗歌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢