公瑾子瞻二龙，文辞可敌武功。
却怪紫烟烈焰，不如白月清风。
《赤壁图二首·其一》全文
- 翻译
- 周瑜和苏轼如同两条龙，他们的文采可以匹敌武力。
然而他们却惊讶于紫色烟雾和炽热火焰的壮观，反而觉得皎洁月光和清风更让人喜爱。
- 注释
- 公瑾：周瑜，三国时期吴国名将，以智勇双全著称。
子瞻：苏轼，北宋文学家，以其诗词书画闻名。
敌：匹敌，相当。
紫烟烈焰：比喻壮丽的景象或热烈的场面。
白月清风：象征宁静、纯洁的美好自然。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆文圭的《赤壁图二首(其一)》中的片段，主要描绘了对两位历史人物周瑜（公瑾）和苏轼（子瞻）的赞美。诗中将他们比作两条龙，强调他们的文采如同龙飞凤舞，显示出极高的文学才华。接着，诗人通过对比，表达了对周瑜和苏轼军事才能的肯定，认为他们在战场上的威猛（紫烟烈焰）虽令人惊叹，但与他们在文学领域的成就相比，后者（白月清风）更显得清新脱俗，意境深远。
整体来看，这首诗赞扬了文人墨客的才情，同时也暗含了对和平与艺术价值的推崇，体现了宋末元初文人士大夫对于理想人格的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南浦
绿树正阴浓，鸟啼来、恰是烟村破晓。
新雨洗林峦，花落去、还剩残红难扫。
野桥断浦，堤边闲系扁舟小。
回首春归曾未久，依旧天涯芳草。
云开露出青山，水迢迢、楚尾吴头不了。
游倦意阑珊，江乡路、犹忆哪时能到。
余情渺渺，辞荣高蹈如今悄。
举世豪华名利客，输与渔樵多少。