大书春帖当桃符，吟对窗前梅一株。
湖海相逢无老少，莫分先后饮屠苏。
《元日·其一》全文
- 注释
- 大书：大字书写。
春帖：春节时贴的祝福语。
桃符：古代新年悬挂的木板，上面写有祈福语。
吟：吟诵，有声地诵读。
梅：梅花，冬季开花的植物，象征坚韧和高洁。
湖海：泛指广阔的江湖或各地。
老少：年龄大小。
先后：顺序，先后次序。
饮：饮酒。
屠苏：古代的一种药酒，常在新年时饮用以避邪。
- 翻译
- 写下大大的春联当作桃符，对着窗前的一株梅花吟咏。
在湖海中相遇不论年纪大小，大家不分先后举杯共饮屠苏酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了春节的欢乐场景。诗人将大书春联比作桃符，寓意着辞旧迎新的传统习俗，同时在窗前欣赏着傲雪的梅花，增添了节日的诗意。"湖海相逢无老少"表达了人们在新年之际不论年龄大小，欢聚一堂的和谐气氛，体现出中华民族团聚共庆的习俗。最后一句"莫分先后饮屠苏"，屠苏是一种古代的药酒，新年时饮用以祈福避邪，诗人倡导大家不分先后举杯畅饮，共享节日的快乐。整体上，这首诗洋溢着浓厚的节日气氛和人情味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
余数与同舍唱和而何亨老独否耿伯顺以诗挑之因次其韵
巧匠未尝夸所能，解衣槃薄初不惊。
纷纷众史争舐笔，我独以此全其名。
坎其击鼓瓦釜闹，黄钟大吕元希声。
扬雄有口吃不语，长安小儿心欲轻。
一朝胸中吐白凤，至今千载犹仪刑。
颇疑将军固多许，衔枚十万藏奇兵。
可怜吾党有壮士，疾斗不暇金鼓鸣。
寄声大耿莫仓猝，火急防渠夜斫营。
八月二十日晚凉可喜秋思浩然乘兴独游至崇宁寺谒须上人表以次元闻而造焉既归而作是诗
秋风日已佳，今我何不乐。
出门念所之，兴至不待约。
言乘独往愿，偶信登山脚。
道人心似灰，白首无住著。
经旬不下堂，为我蹑芒屩。
茶瓶既徐进，涧水亦屡酌。
谈从青山远，思与孤云薄。
俯观市上人，扰扰何纷泊。
向来簿领中，岂复知寥廓。
两侯天下士，皎若云间鹤。
肯作哙等伍，此意真不恶。
少年悦纷华，寒士守寂寞。
譬如冰与炭，志亦言其各。
请为东土游，一继支许作。