千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《对月》
《对月》全文
发布时间:2025-12-05 10:44:48 宋 / 吴龙翰   形式: 古风

长空有明月,与我良有情。

遥遥万里道,随我杖履行。

耿耿吟床间,相随入枕衾。

而我病风雅,长作秋蛩吟。

吟声悲入月,月色寒入吟。

月即是天眼,照我泪纵横。

垂垂草上露,尽从月眼倾。

不为富贵儿,只作苦吟人。

君看朱门邃,翠幕围阳春。

管弦沸清晓,银烛正荧荧。

(0)
翻译
高高的天空挂着明亮的月亮,对我充满了深情。
遥远的道路绵延万里,伴随我手杖前行。
月光洒在床头,伴我入眠入梦。
我因病态喜好风雅,常如秋天的蟋蟀发出哀吟。
我的吟唱悲伤融入月色,月光的寒冷又渗入我的诗篇。
月亮如同天的眼睛,照亮我满面泪痕。
草尖上的露珠,仿佛都从月的眼中滑落。
我不求富贵,只愿做一位苦吟诗人。
你看那豪门深宅,绿帷环绕着春天的温暖。
清晨的管弦乐声喧闹,银烛闪烁着微光。
注释
长空:广阔的天空。
良有情:深厚的感情。
杖:手杖。
耿耿:明亮的样子。
秋蛩:秋天的蟋蟀。
泪纵横:泪水纵横。
月眼:月亮的光芒。
苦吟人:以苦为乐的诗人。
朱门邃:豪门深宅。
翠幕:绿色的帷幕。
管弦:乐器。
荧荧:微弱闪烁的光亮。
鉴赏

这首诗是宋代诗人吴龙翰的《对月》,表达了诗人与明月之间的情感交流,以及他独自夜晚吟咏时的孤寂和悲凉。通过描述月亮如何陪伴着自己,诗人将自己的情感寄托于自然之中。

长空有明月一句,直接点出了主题——月亮与诗人的关系,用“良有情”二字表达了诗人对月的深厚感情。接着,“遥遥万里道,随我杖履行”描绘了一种超越时空的同行之感,月亮似乎在遥远的地方,但又能紧跟着诗人的脚步,这反映出诗人内心对自然界的依赖和向往。

“耿耿吟床间,相随入枕衾”则描绘了一种亲密无间的情景,月光穿透了室内,甚至伴随着诗人的梦境。诗中的“我病风雅”,意味着诗人在文学上自视甚高,但“长作秋蛩吟”却表明他无法摆脱悲凉的命运,只能像秋天的蝉虫一样发出凄厉之声。

接下来的“吟声悲入月,月色寒入吟”则更进一步强化了这种情感交融的意境。诗人和月亮之间形成了一种互相影响的情感共鸣,诗人的悲伤通过吟咏传递给了月亮,而月亮的清冷也反过来映照在诗人的吟声之中。

“月即是天眼,照我泪纵横”一句,把月亮比喻成天上的眼睛,这种视角不仅强化了诗人与自然之间的情感联系,也让这种联系变得更加神圣和无处不在。泪水纵横则表达了诗人的悲伤已经无法抑制。

“垂垂草上露,尽从月眼倾”进一步描绘了一个夜晚的场景,草上的露珠如同由月亮倾泻而下的泪水。这不仅是对自然之美的描写,也是诗人内心世界的映射。

最后,“不为富贵儿,只作苦吟人”表明诗人并不追求物质上的富贵,而是甘愿做一个只为吟咏而生的悲凉之人。这反映了古代文人对于精神生活和艺术创作的重视,以及对世俗功名利禄的超然。

整首诗通过对月亮的情感寄托,展现了一种深刻的孤寂和悲凉,同时也展示了诗人对于自然美、艺术生命和精神追求的执着与热爱。

作者介绍

吴龙翰
朝代:宋   号:古梅   籍贯:歙县   生辰:1229—?

吴龙翰(1229—?)字式贤,号古梅,歙县人。生卒年均不详,约宋度宗成淳中前后在世。师方岳,咸淳中贡于乡,以荐授编校国史院实录。咸淳四年(1268)十月与鲍云龙、宋复一等三人,自带干粮,费时三天,涉足丹崖,登上了黄山莲花峰峰顶,并写下《黄山纪游》。吴龙翰所著《黄山纪游》,为现存最早游莲花峰的文字。德祐二年(1276)乡校请充教授,寻弃去。家有老梅,因以古梅为号。尝为之赋。龙翰著有《古梅吟叶》六卷,《四库总目》传于世。
猜你喜欢

九日城北寺登高

遐荒九日多幽悰,禅台隐隐临高墉。

徘徊暂抚莓苔石,突屼已见芙蓉峰。

兴孤南菊客不饮,心满西庄天未从。

曲栏矫首动馀感,归鸟尽背黄昏钟。

(0)

送李白夫赴南户部

曾于湘水泛秋澄,为爱风流识李膺。

云际棠阴披剑阁,雨馀山色见钟陵。

宦情南国今如许,清论东曹素可凭。

最是仙缘消不尽,春明天阙兴堪乘。

(0)

书故庆符令周君遗事

归来伴鹤一琴存,道是元公几叶孙。

千载断碑无泪洒,庆符人解颂遗恩。

(0)

送陶少参入贺

黔中四月犹佳丽,满路莺花傍马鞭。

睿圣可歌惟万寿,升平同际自元年。

老成久副三曹望,缱绻能消几树烟。

唐镜耿光谁继事,孤臣心切紫云边。

(0)

白水道中书事

野店鸣鸡促曙光,练衣淩乱敝春霜。

泉声瘴后回龙井,夷聚山晴趁马场。

戍垒人稀军吏逸,驿庭花淡鹜妖藏。

独怜归燕无机事,两两低飞掠艳阳。

(0)

书李主事传

伊人郎署资,矫矫乃遗直。

读书乱山中,讵肯徇甔石。

圣明允神断,血狱岂冤抑。

所具棘下臣,疑情固当白。

南裔佩赐环,山水含古色。

嗟哉秘英灵,使我永叹惜。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞 李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com