六桨齐飞急下滩，碧琉璃上雪花翻。
越来溪色清如此，只欠矶头一钓竿。
《初泛潇湘》全文
- 拼音版原文全文
初 泛 潇 湘 宋 /范 成 大 六 桨 齐 飞 急 下 滩 ，碧 琉 璃 上 雪 花 翻 。越 来 溪 色 清 如 此 ，只 欠 矶 头 一 钓 竿 。
- 注释
- 六桨：形容船桨多且动作协调。
齐飞：同时快速划动。
急下滩：水流湍急的河滩。
碧琉璃：形容水面清澈如碧绿的琉璃。
雪花翻：比喻水花四溅，像雪花一样翻腾。
越：更加。
来溪色：眼前的溪流景色。
清如此：清澈得如同这样。
只欠：只差。
矶头：河流中的岩石突起处。
一钓竿：一根钓鱼竿。
- 翻译
- 六只船桨快速划动，急冲下滩流
绿色如玉的水面，雪花般白浪翻滚
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人范成大在初泛潇湘时的情景。"六桨齐飞急下滩"生动展现了船只在湍急的江流中疾驰而下的动态画面，桨手们配合默契，动作迅速。"碧琉璃上雪花翻"则运用比喻，将平静如镜的江面比作碧绿的琉璃，而浪花四溅仿佛雪花翻飞，形象地刻画出水波荡漾的景象。
接下来，诗人感叹"越来溪色清如此"，表达了对眼前清澈溪流的喜爱和赞赏，溪水的清净透彻让人心旷神怡。最后，他以"只欠矶头一钓竿"收尾，暗示了诗人对隐逸生活的向往，若能在此美景中悠然垂钓，那将是人生一大乐事。
整首诗通过细腻的笔触，描绘了初泛潇湘的动态美与静谧美，同时也透露出诗人淡泊的心境和对自然的热爱。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢