城头拄颊俯横塘，尘外跻攀四面凉。
南渎夜鸣江水泷，北窗晓浥芰荷香。
著亭尽得山川景，携客同甘醴盎觞。
寄兴江村家八九，平分我欲卧南阳。
《庙南新创尘外亭》全文
- 拼音版原文全文
庙 南 新 创 尘 外 亭 宋 /袁 说 友 城 头 拄 颊 俯 横 塘 ，尘 外 跻 攀 四 面 凉 。南 渎 夜 鸣 江 水 泷 ，北 窗 晓 浥 芰 荷 香 。著 亭 尽 得 山 川 景 ，携 客 同 甘 醴 盎 觞 。寄 兴 江 村 家 八 九 ，平 分 我 欲 卧 南 阳 。
- 翻译
- 城头倚着脸颊俯瞰横塘，身处尘世之外四周清凉。
夜晚南边的沟渠传来江水奔流声，清晨北窗边有荷花香气浸润。
亭子中饱览山水景色，与朋友共享美酒佳酿。
寄情于江边村落，心中向往的是南阳的宁静生活。
- 注释
- 城头：城墙之巅。
拄颊：倚着脸颊。
横塘：池塘。
尘外：世俗之外。
凉：清凉。
南渎：南边的沟渠。
江水泷：江水流淌的声音。
晓：清晨。
浥：浸润。
芰荷：菱叶和荷花。
著亭：置身亭中。
山川景：山水风光。
甘醴盎觞：美酒共饮。
寄兴：寄托情感。
江村：江边村落。
南阳：地名，这里指代宁静的生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人袁说友在庙南新建的尘外亭中的闲适与享受。他站在城头，倚着栏杆俯瞰横塘，感受到尘世之外的清凉宁静。夜晚，南边的江水发出潺潺的泷声，清晨的北窗则飘来菱荷的清香，为亭中增添了几分自然的诗意。
诗人赞赏这座亭子的位置，因为它能尽揽山川之美。他邀请朋友一同品饮甘醇的酒，共享这份山水之乐。最后，他表达了对江村生活的向往，希望能像南阳隐士一样，过上悠闲自在的生活。整首诗流露出诗人对自然和宁静生活的热爱，以及淡泊名利的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赵魏公竹枝歌
赵魏公，宋王孙，风流白晰更能文。
丹青自比董北苑，书法兼工王右军。
至元诏书征草泽，召见廷中推第一。
三府趋朝贺得人，万乘临轩赐颜色。
殿前落笔侍臣惊，鸡林象郡总知名。
夫人通籍宫中宴，儿子承恩内里行。
一家三人书总好，天子频称古来少。
疏广归来有赐金，张芝闲处多章草。
全盛须臾那可伦，百年乔木易成尘。
凄凉故宅属官府，零落诸孙随市人。
空留遗迹传身后，一纸千金争买售。
屏风画绝为谁收，团扇书工亦何有。
唐生购得墨竹枝，一尺中含千尺姿。
若非松雪斋前见，应是沤波亭下披。
曲池已平台已坏，露叶烟丛竟何在。
唯有双溪水北流，至今犹绕空墙外。
《赵魏公竹枝歌》【元·张羽】赵魏公，宋王孙，风流白晰更能文。丹青自比董北苑，书法兼工王右军。至元诏书征草泽，召见廷中推第一。三府趋朝贺得人，万乘临轩赐颜色。殿前落笔侍臣惊，鸡林象郡总知名。夫人通籍宫中宴，儿子承恩内里行。一家三人书总好，天子频称古来少。疏广归来有赐金，张芝闲处多章草。全盛须臾那可伦，百年乔木易成尘。凄凉故宅属官府，零落诸孙随市人。空留遗迹传身后，一纸千金争买售。屏风画绝为谁收，团扇书工亦何有。唐生购得墨竹枝，一尺中含千尺姿。若非松雪斋前见，应是沤波亭下披。曲池已平台已坏，露叶烟丛竟何在。唯有双溪水北流，至今犹绕空墙外。
https://www.ahchsz.com/shici/pl3JYq.html