乾坤今古事，尽在倚栏间。
初上似登塔，忽高都见山。
醉眸天共远，吟思暮忘还。
城市如岩壑，谁能共此閒。
《小楼》全文
- 翻译
- 古今人间的沧桑变迁，都在这倚靠栏杆的时刻展现。
初次登临仿佛登塔，瞬间升高就能看到连绵的山峦。
醉眼看天地辽阔，思绪飘渺直到黄昏忘记归返。
城市的景象如同山谷沟壑，又有谁能够共享这份闲暇时光。
- 注释
- 乾坤：天地、宇宙。
倚栏：倚靠栏杆，此处指观景。
初上：初次登临。
塔：比喻高处。
忽高：突然升高。
山：山脉。
醉眸：醉酒后的眼神。
吟思：吟诗的思绪。
暮：傍晚。
城市：都市。
岩壑：山崖沟壑，形容城市中的高楼大厦。
閒：闲暇。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在小楼上所见所感，展现了一种超脱世俗、与自然合一的意境。"乾坤今古事，尽在倚栏间"表达了诗人通过观赏窗外的景色，就能领略到天地间所有历史和宇宙之大事，体现出一种宏大的哲思。
接下来的"初上似登塔，忽高都见山"则写出了小楼的高度，使得诗人的视野更加开阔，可以远眺山川。这里"初上"二字透露了一种逐渐升高、视野逐渐拓宽的过程。
"醉眸天共远，吟思暮忘还"则是对诗人在小楼上的心境写照。"醉眵"形容眼神中的迷离与悠然，而"天共远"则使人感到一种超越尘世的自由和无边际的宽广。"吟思"表明诗人在此环境中产生了深沉的思考，而这些思考直至夜晚也未能回还，仿佛时间已被忘却。
最后两句"城市如岩壑，谁能共此閒"则是对小楼所处位置的一种描写和对独享这份美景的感慨。这里的"城市如岩壑"可能指的是城墙或建筑物给人以险峻之感，而"谁能共此閒"则表达出一种独自享受、难以与他人分享的孤独感。
总体而言，这首诗通过对自然景观和个人情感的描绘，展现了诗人超然物外、与自然融合的一种精神状态。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢