年时床下拜庞公，鸡黍留连日正中。
客子倦游归计速，伤心先友转头空。
《挽师虞卿三首·其三》全文
- 注释
- 年时：当年。
床下：指室内或较为私密的地方。
拜：敬拜或拜访。
庞公：庞德公，东汉隐士，后成为隐逸的代名词。
鸡黍：泛指丰盛的饭菜，古时以鸡和黄米为常见食物。
留连：停留，不愿离去。
日正中：中午时分。
客子：旅人，远行之人。
倦游：厌倦了长期的旅行。
归计：返回的计划或打算。
伤心：内心悲痛。
先友：已故的朋友。
转头空：形容人去楼空，物是人非。
- 翻译
- 当年我曾向床下拜庞公，
他热情款待，每日午餐时光浓。
- 鉴赏
在这首诗中，诗人通过对过去时光的回忆，表达了对故人的思念之情。"年时床下拜庞公，鸡黍留连日正中"两句描绘了一种恬静的生活场景，年轻时期在床畔向庞公学习，时间就在鸡鸣和黍米熟的时候悄然流逝。这里的"庞公"可能是诗人心中的知识或道德典范，而"鸡黍留连日正中"则表现了时光静好而又不自知。
然而，从"客子倦游归计速，伤心先友转头空"两句可以感受到诗人的哀愁。远行乏了的旅人急切地想要回到家乡，不仅是因为旅途的劳累，更是因为内心对于旧友的思念。而"伤心先友转头空"则更深化了这种情感，先前交织的友谊如今不再，使得诗人的心中充满伤感。
整首诗通过对比手法，勾勒出一种淡淡的忧郁色彩。诗人在平静的生活表面之下，流露出对逝去时光和旧友的深切怀念。这不仅体现了诗人的情感深度，也反映出宋代文人对于个人情感和历史变迁的敏锐洞察。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
卧龙山谒诸葛武侯庙
舍策广川阴，惝恍迷所适。
背淮岁始献，及宛朔已易。
怀古遵城南，草庐访遗迹。
缅昔卧龙人，抱膝遁荒逖。
末运当涂高，中衰建安历。
二祖威灵尊，帝裔守宗稷。
感会偶风云，黄麾枉蓬荻。
片语许驰驱，已定三分策。
嗣汉以配天，孙曹竟非敌。
渡泸军事劳，卜洛鼎门隔。
鞠躬尽瘁年，落莫荡平绩。
事往变闉阇，代更废荆棘。
畴垄忆躬耕，宁辨阡与陌。
经祠辟丛榛，伏腊修脯炙。
千秋梁甫吟，太息南阳宅。