千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《忆吴松江晚泊》
《忆吴松江晚泊》全文
发布时间:2025-12-05 13:32:09 宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[有]韵

念昔西归时,晚泊吴江口。

回堤溯清风,淡月生古柳。

夕鸟独远来,渔舟犹在后。

当时谁与同,涕忆泉下妇。

(0)
拼音版原文全文
sōngjiāngwǎn
sòng / méiyáochén

niàn西guīshíwǎnjiāngkǒu

huíqīngfēngdànyuèshēngliǔ

niǎoyuǎnláizhōuyóuzàihòu

dāngshíshuítóngquánxià

翻译
回忆起当初西行归来的时候,夜晚停靠在吴江边口。
沿着回堤迎着清风而行,月光淡淡洒在古老的柳树上。
傍晚的鸟儿独自飞来,打鱼的小舟还跟在后面。
那时有谁与我相伴,只有泪水想起已故的妻子。
注释
昔:过去。
西归:从西边回来。
泊:停泊。
吴江口:吴江岸边。
回堤:沿堤返回。
溯:逆流而上。
清风:凉爽的风。
淡月:微弱的月光。
夕鸟:傍晚的鸟。
犹:仍然。
在后:紧跟在后面。
当时:那个时候。
谁与同:有谁陪伴。
涕忆:流泪怀念。
泉下妇:已故的妻子。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《忆吴松江晚泊》,描绘了诗人回忆往昔西归途中,在吴江口泊船的情景。夜晚,他在回堤上感受到清风拂面,月光洒落在古老的柳树上,营造出一种宁静而略带凄凉的氛围。远处的飞鸟孤独地归来,而他的渔舟则落在后面,显示出旅途的寂寥。诗人感慨万分,因为那时陪伴他的已不在人世,只能涕泣怀念已故的妻子。整首诗以景寓情,表达了深深的怀念和孤寂之感。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

再题灵岩寺八景·其一巢鹤岩

羽客本来瑶岛种,何因瑞相兆开山。

应缘命命同飞去,安养道场听法还。

(0)

红杏园夕景

成趣非关日涉,怡情爱与古稽。

夕景偏宜飒尔,春物未至昌兮。

盆里梅全吐萼,墙头柳始生稊。

遮莫银蟾虚度,剪灯静赏堪题。

(0)

上元灯词八首·其六

古今灯月交辉夕,一刻光阴一刻怜。

遥想皇州不禁夜,香车宝马正喧阗。

(0)

仇英剡溪访戴图

雪?芦汀水不波,山阴妙趣揽如何。

千秋佳话传乘兴,见戴由来胜几多。

(0)

木兰行围即事杂咏八首·其一

将谓秋深柏峭寒,新红浓绿尚兴安。

赓诗自有诸学士,执役方来众可汗。

(0)

沈周秋岩眺听图

有树丹青有瀑泠,色宜眺复响宜听。

南人本不来北地,那写山庄无遁形。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素 黄颇 戴敦元 刘旦 马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com