千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送刘嗣复都官赴辟秦州幕府四首·其二》
《送刘嗣复都官赴辟秦州幕府四首·其二》全文
发布时间:2025-12-06 12:16:28 宋 / 强至   形式: 七言律诗  押[删]韵

十万强弓略未弯,妖氛渐灭贺兰山。

元侯把诏开新府,上客随书出故关。

诗酒不妨行乐外,功名只在立谈间。

主人待勒燕然石,谁道能铭独姓班。

(0)
翻译
强大的十万弓箭手还未开弓,敌人的妖气在贺兰山逐渐消散。
元侯手持诏书开启新的府邸,尊贵的宾客随着书信离开故乡。
在饮酒作诗中尽情享受快乐之外,功名其实就在瞬间建立。
主人期待刻下胜利的碑文在燕然山,谁说只有班超能留下个人姓名?
注释
十万:形容数量众多。
妖氛:比喻敌人或不祥之气。
元侯:古代对高级官员的尊称。
新府:新建的官署或府邸。
燕然石:指燕然山上的石刻,象征战功。
独姓班:特指东汉名将班超,以其姓氏著称。
鉴赏

这首诗是宋代诗人强至为好友刘嗣复即将前往秦州幕府任职而作的送别诗。首句“十万强弓略未弯”,形象地描绘了军队整装待发,箭矢未射的状态,暗示了战事已近尾声,胜利在望。接着,“妖氛渐灭贺兰山”进一步强调了战争的积极进展,贺兰山象征着边疆的安宁。

“元侯把诏开新府”中的“元侯”是对高级官员的尊称,这里指刘嗣复,他带着皇帝的诏令去建立新的幕府,显示出其职责重大。下一句“上客随书出故关”则表达了友人离京出行,踏上新征程的情景。

“诗酒不妨行乐外”鼓励朋友在忙碌的公务之余,也要享受生活,饮酒作诗,体现了送别的轻松愉快氛围。然而,“功名只在立谈间”又提醒他,真正的成就往往在不经意的瞬间达成,告诫他不可轻视每一步的努力。

最后,“主人待勒燕然石,谁道能铭独姓班”以典故结尾,表达了对刘嗣复建功立业、刻石记功的期待,同时也暗示了只有像班超那样卓越的人物才能留下不朽之名。整首诗情感真挚,既有对友人的祝福,也有对功名的激励,展现了深厚的友情和对未来的期许。

作者介绍

强至
朝代:宋

强至,字几圣,钱塘(今杭州)人。庆历六年进士,充泗州司理参军,历官浦江、东阳、元城令。熙宁九年卒,年五十五。其子强浚明收集其遗文,编《祠部集》四十卷,曾巩为之序,已佚。
猜你喜欢

视事既毕自南台御冰舵凌太液遂至琼华岛登临瞻眺杂咏志赏·其六

春阴琼岛正堪凭,淑景层楣瑞霭凝。

仙木绮钱增吉兆,五风十雨愿休徵。

(0)

雨后瀛台即景·其一

内朝视事各区分,雨后馀閒意倍欣。

西苑行春因命驾,仙壶如沐转氤氲。

(0)

山桃花三首·其二

西峪亭前昨见春,郊原花事尚逡巡。

含胎多为轻寒勒,谁解催开羯鼓频。

(0)

郊行即事·其二

睡醒才闻霏细雨,朝寒又见雪浮浮。

纵看无力沾泥化,半为生欣半为愁。

(0)

山桃花

花光如草色,遥看近尚无。

□题却见春,待客欣相于。

负阴抱阳巘,暖律偏吹欨。

荑萼绽芳条,蜂蝶环琼株。

对之意邈然,武陵了不殊。

(0)

微风亦觉豪,直北气偏高。

裂叶千峰露,吹林万窍号。

云头敛阴翳,水面捲波涛。

蓬草曾无碍,飞扬任尔曹。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com